yumruk

Türkçe

Ad

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	yumruk	yumruklar
Belirtme (-i)	yumruğu	yumrukları
Yönelme (-e)	yumruğa	yumruklara
Bulunma (-de)	yumrukta	yumruklarda
Çıkma (-den)	yumruktan	yumruklardan
Tamlayan	yumruğun	yumrukların

yumruk -k

Yumruk

yumruk -ğu

Anlamlar

[1] (organ) parmakların kapanmasıyla elin aldığı biçim

[2] elin bu biçimiyle yapılan vuruş

[3] baskı

Söyleniş

/jumˈɾuc/, çoğulu /jumɾucˈlaɾ/

Heceleme

yum·ruk, çoğulu yum·ruk·lar

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] [[#Afrikanca|]] (af) Almanca: [1] Faust (de) dişil Aragonca: [1] [[#Aragonca|]] (an) Arapça: [1] قَبْضَةٌ (ar) (qabdˤa(tun)) dişil Arnavutça: [1] [[#Arnavutça|]] (sq) Aymaraca: [1] [[#Aymaraca|]] (ay) Baskça: [1] [[#Baskça|]] (eu) Beyaz Rusça: [1] [[#Beyaz Rusça|]] (be) Bretonca: [1] [[#Bretonca|]] (br) Boşnakça: [1] [[#Boşnakça|]] (bs) Bulgarca: [1] [[#Bulgarca|]] (bg) Çeçence: [1] [[#Çeçence|]] (ce) Çekçe: [1] [[#Çekçe|]] (cs) Çince: [1] [[#Çince|]] (zh) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Ermenice: [1] [[#Ermenice|]] (hy) Esperanto: [1] [[#Esperanto|]] (eo) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Faroe dili: [1] [[#Faroe dili|]] (fo) Farsça: [1] [[#Farsça|]] (fa) Fince: [1] nyrkki (fi) Fransızca: [1] poing (fr) eril Frizce: [1] [[#Frizce|]] (fy) Galce: [1] [[#Galce|]] (cy) Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] (gl) Guarani dili: [1] [[#Guarani dili|]] (gn) Gucaratça: [1] [[#Gucaratça|]] (gu) Gürcüce: [1] [[#Gürcüce|]] (ka) Hausaca: [1] [[#Hausaca|]] (ha) Hırvatça: [1] [[#Hırvatça|]] (hr) Hintçe: [1] [[#Hintçe|]] (hi) Hollandaca: [1] vuist (nl) İdo: [1] [[#İdo|]] (io) İngilizce: [1] fist (en) İrlandaca: [1] [[#İrlandaca|]] (ga) İskoçça: [1] [[#İskoçça|]] (gd) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] näve (sv) ortak İsviçre Almancası: [1] [[#Almanca|]] (de) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) İzlandaca: [1] [[#İzlandaca|]] (is) Japonca: [1] [[#Japonca|]] (ja) Katalanca: [1] [[#Katalanca|]] (ca) Keçuva dili: [1] [[#Keçuva dili|]] (qu) Kernevekçe: [1] [[#Kernevekçe|]] (kw) Korece: [1] [[#Korece|]] (ko) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Latince: [1] [[#Latince|]] (la) Lehçe: [1] [[#Lehçe|]] (pl) Letonca: [1] [[#Letonca|]] (lv) Litvanca: [1] [[#Litvanca|]] (lt) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Malgaşça: [1] [[#Malgaşça|]] (mg) Marathi dili: [1] [[#Marathi dili|]] (mr) Moldovaca: [1] [[#Moldovaca|]] (mo) Normanca: [1] [[#Normanca|]] (roa) Norveççe: Bokmål: [1] neve (nb) eril Pencapça: [1] [[#Pencapça|]] (pa) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rumence: [1] [[#Rumence|]] (ro) Rusça: [1] [[#Rusça|]] (ru) Sanskritçe: [1] [[#Sanskritçe|]] (sa) Sırpça: [1] [[#Sırpça|]] (sr) Slovakça: [1] [[#Slovakça|]] (sk) Slovence: [1] [[#Slovence|]] (sl) Somalice: [1] [[#Somalice|]] (so) Sunda dili: [1] [[#Sunda dili|]] (su) Şona dili: [1] [[#Şona dili|]] (sn) Ukraynaca: [1] [[#Ukraynaca|]] (uk) Venedikçe: [1] [[#Venedikçe|]] (vec) Yorubaca: [1] [[#Yorubaca|]] (yo) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Altayca: [[#Altayca|]] (alt) Azerice: yumruq (az) Başkurtça: [[#Başkurtça|]] (ba) Çağatayca: [[#Çağatayca|]] (chg) Çuvaşça: [[#Çuvaşça|]] (cv) Gagavuzca: yumuruk (gag) Karaçay Balkarca: [[#Karaçay Balkarca|]] (krc) Karakalpakça: [[#Karakalpakça|]] (kaa) Kazakça: [[#Kazakça|]] (kk) Kırım Tatarca: cumırtıq (crh), yumruq (crh) Kırgızca: [[#Kırgızca|]] (ky) Kumanca: [[#Kumanca|]] (qwm) Kumukça: [[#Kumukça|]] (kum) Özbekçe: [[#Özbekçe|]] (uz) Şorca: [[#Şorca|]] (cjs) Tatarca: yodrıq (tt) Türkmence: ýumruk (tk) Tuvaca: [[#Tuvaca|]] (tyv) Uygurca: [[#Uygurca|]] (ug) Yakutça: [[#Yakutça|]] (sah)

Örnekler

[1] Dişlerini kilitleyerek iki yumruğunu havada salladı. - P. Safa

[2] Bir karış mesafeden inecek yumrukla, bir metre mesafeden çakılacak yumruğun tesirleri arasında büyük fark vardır. - A. Gündüz

[3] Düşman yumruğu altında kalmamalı.

Deyimler

yumruk oyunu

yumruk yumruğa gelmek

Türetilmiş kavramlar

yumrukçu, yumrukla, yumruklu, yumruksa, yumruksu, yumruksuz

İlgili sözcükler

[1] muşta

Köken

(Eski Türkçe) يومروك . Şekil ve anlam benzerliği bulunmasına rağmen yumruk ile yıdruk/yodrık/cuduruk kelimeleri arasında yapı bakımından ilgi kurmak oldukça güçtür. Bu kelimeler, aynı organı ifade etmek üzere farklı köklerden türetilmiş olmalıdır. Yumruk kelimesinin yumkökünden yum-(u)r-u-k biçiminde türetildiği anlaşılmaktadır.

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu

• Vikipedi maddesi: "yumruk"
• Yrd. Doç. Dr. Cahit BAŞDAŞ - "TÜRKÇE ORGAN ADLARINDA KELİME SONU -k ÜNSÜZÜ VE ÇOKLUK"

Çağatayca

Ad

Anlamlar

[1] müşt, elin yumulmışı, yumru tokat

Kaynaklar

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.