yatalak

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ja.ta.ˈlac/
• Heceleme: ya‧ta‧lak

Ad

yatalak (belirtme hâli yatalağı, çoğulu yatalaklar)

1. Hastalığından dolayı ayağa kalkamayacak hâlde bulunan kimse
2. Hastalık ve sakatlık yüzünden sürekli yatmak mecburiyetinde olan kimse

Çekimleme

yatalak adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		yatalak	yatalaklar
belirtme		yatalağı	yatalakları
yönelme		yatalağa	yatalaklara
bulunma		yatalakta	yatalaklarda
ayrılma		yatalaktan	yatalaklardan
tamlayan		yatalağın	yatalakların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	yatalağım	yatalaklarım
	belirtme	yatalağımı	yatalaklarımı
	yönelme	yatalağıma	yatalaklarıma
	bulunma	yatalağımda	yatalaklarımda
	ayrılma	yatalağımdan	yatalaklarımdan
	tamlayan	yatalağımın	yatalaklarımın
2. tekil	yalın	yatalağın	yatalakların
	belirtme	yatalağını	yatalaklarını
	yönelme	yatalağına	yatalaklarına
	bulunma	yatalağında	yatalaklarında
	ayrılma	yatalağından	yatalaklarından
	tamlayan	yatalağının	yatalaklarının
3. tekil	yalın	yatalağı	yatalakları
	belirtme	yatalağını	yatalaklarını
	yönelme	yatalağına	yatalaklarına
	bulunma	yatalağında	yatalaklarında
	ayrılma	yatalağından	yatalaklarından
	tamlayan	yatalağının	yatalaklarının
1. çoğul	yalın	yatalağımız	yatalaklarımız
	belirtme	yatalağımızı	yatalaklarımızı
	yönelme	yatalağımıza	yatalaklarımıza
	bulunma	yatalağımızda	yatalaklarımızda
	ayrılma	yatalağımızdan	yatalaklarımızdan
	tamlayan	yatalağımızın	yatalaklarımızın
2. çoğul	yalın	yatalağınız	yatalaklarınız
	belirtme	yatalağınızı	yatalaklarınızı
	yönelme	yatalağınıza	yatalaklarınıza
	bulunma	yatalağınızda	yatalaklarınızda
	ayrılma	yatalağınızdan	yatalaklarınızdan
	tamlayan	yatalağınızın	yatalaklarınızın
3. çoğul	yalın	yatalağı yatalakları
	belirtme	yatalağını yatalaklarını
	yönelme	yatalağına yatalaklarına
	bulunma	yatalağında yatalaklarında
	ayrılma	yatalağından yatalaklarından
	tamlayan	yatalağının yatalaklarının

Çeviriler

yatalak

• Almanca: Bettlägriger (de) e, Bettlägrige (de) d

Ön ad

yatalak (karşılaştırma daha yatalak, üstünlük en yatalak)

1. Hastalığından dolayı ayağa kalkamayacak olma hâli
2. Hastalık ve sakatlık yüzünden sürekli yatmak hâli

Çeviriler

yatalak

• Almanca: bettlägrig (de)
• Türkmence: keselbent (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "yatalak" maddesi

Çağatayca

Söyleniş

• Heceleme: ya‧ta‧lak

Ad

1. hasta, mariz, natuvan

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.