tete

Ayrıca bakınız: tête, tetë

Türkçe

Köken

Rumeli'de Kayı Türkçesinde teyze demektir, tete, dede baba nene cece gibi ses uyumuna sahip

Ad

tete (belirtme hâli teteyi, çoğulu teteler)

1. (aile) annenin kız kardeşi (bacısı)
2. (halk ağzı) (Havza ağzı) Babaanne.

Eş anlamlılar

• teyze

Çeviriler

annenin kız kardeşi

• Almanca: Tante (de) d
• Armenian: մորաքույր (morak‘uyr)
• Catalan: tia dişil
• Chinese, Simplified: 姨 (yí), 姨妈 (yímā), 阿姨 (āyí), 姨母 (yímǔ)
• Chinese, Traditional: 姨 (yí), 姨媽 (yímā), 阿姨 (āyí), 姨母 (yímǔ)

  Teochew: a1-i5, i5

• Czech: teta dişil
• Danish: moster
• Dutch: tante dişil
• Esperanto: onklino
• Ewe: dagã, nɔgã (elder), daɖia, nɔɖi (younger)
• Fince: täti (fi)
• French: tante dişil, tatie dişil (informal)
• Hebrew: דודה (ar) d (דודה)
• Hungarian: nagynéni
• Icelandic: móðursystir dişil
• Irish: aintín, f., 4th decl.
• Italian: zia dişil
• Japanese: おば (oba)
• Korean: 이모 (imo)
• Latin: matertera
• Norwegian: tante eril / dişil, moster eril / dişil
• Polish: ciotka dişil, ciocia dişil
• Portuguese: tia dişil
• Russian: тётка (tjótka) dişil, (colloq.) тётя (tjótja) dişil
• Scottish Gaelic: piuthar-màthar dişil
• Slovene: teta dişil
• Spanish: tía dişil
• Swedish: moster ortak
• Tamil: Periy'yamma (elder), Chi'thi (younger)
• Telugu: పిన్ని (pinni), పెదమ్మ (pedamma)

Çağatayca

Ad

1. pepe, keke, tutulup yarım-yarım söylemek, 'tütle' dahi derler

Guarani dili

Ad

tete

1. beden

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.