peynir

Ayrıca bakınız: peýnir

Türkçe

peynir hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

Köken

Osmanlı Türkçesi پینیر‎ sözcüğünden devralındı

Söyleniş

• Heceleme: pey‧nir

Ad

peynir (belirtme hâli peyniri, çoğulu peynirler)

Peynir

1. (mandıracılık, yiyecekler) maya ile katılaştırılarak sütten yapılan ve birçok türü olan besin

Alt kavramlar

• çökelek, hellim, kaşar, lor

Eş anlamlılar

• bışlak

Atasözleri

• Laf ile peynir gemisi yürümez
• Lafla peynir gemisi yürümez
• Peynir ekmek, hazır yemek

Deyimler

• tebeşire peynir bakışlı

Türk lehçeleri

yiyecek

• Altayca: сыр (alt) (sïr)
• Azerice: pendir (az)
• Başkurtça: сыр (ba) (sır)
• Kazakça iрiмшiк (kk) (irimşik)
• Kırım Tatarca: irimçik (crh), penir (crh)
• Nogayca: ırmışık (nog), sır (nog)
• Özbekçe pishlok (uz), sir (uz)
• Şorca: пыжлақ (pıjlaq)
• Tatarca: eremçek (tt), sır (tt)
• Türkmence: peýnir (tk)
• Uygurca: pixlak̡ (ug), sir (ug), irimqik (ug), پىشلاق‎ (ug) (pişlaḳ)

Çeviriler

yiyecek

• Almanca: Käse (de) e
• Arapça: جبن‎ (ar)
• Birmanca: ဒိန်ခဲ (my) (dinhkai:)
• Bretonca: keuz (br) e, formaj (br) e
• Bulgarca: сирене (bg) (sirene)
• Buryatça: сыр (bxr) (syr)
• Çekçe: sýr (cs) e
• Çince:

  Mandarin: 乳酪 (zh) (rǔlào)

• Danca: ost (da)
• Endonezce: keju (id)
• Esperanto dili: fromaĝo (eo)
• Estonca: juus (et)
• Farsça: پنیر‎ (fa) [penir]
• Felemenkçe: kaas (nl) e
• Fince: juusto (fi)
• Fransızca: fromage (fr) e, tsiis (fr)
• Galce: caws (cy) e
• Galiçyaca: queixo (gl)
• Guarani dili: kesu (gn)
• Hausaca: cuku (ha)
• Hintçe: पनीर (hi) (panīr) (panīr)
• İbranice: גבינה‎ (he), קיזו‎ (he)
• İngilizce: cheese (en)
• İnterlingua dili: caseo (ia)
• İspanyolca: queso (es) e
• İsveççe: ost (sv)
• İtalyanca: formaggio (it) e
• Katalanca: formatge (ca) e
• Lao dili: ເບີແຂງ (lo) (bœ̄ khǣng)
• Latince: caseus (la), formaticum (la)
• Lehçe: ser (pl) e
• Macarca: sajt (hu)
• Mokşa dili: салу мичке (mdf) (salu mičke)
• Norveççe: ost (no)
• Portekizce: queijo (pt)
• Sırp-Hırvatça: сир (sh) e, sir (sh) e
• Slovakça: syr (sk) e
• Slovence: sir (sl) e
• Ukraynaca: сир (uk) e (syr) [syr]
• Urduca: پنیر‎ (ur)
• Yahudi İspanyolcası: kezo (lad)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "peynir"