otomobil

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): otomoˈbiɫ
• Heceleme: o‧to‧mo‧bil

Köken

Fransızca automobile

Ad

otomobil (belirtme hâli otomobili, çoğulu otomobiller)

Bir otomobil

1. (kara taşıtları) Genellikle sürücüsü dâhil beş kişiye kadar yolcu taşıyabilen, içten yanmalı veya elektrikli bir motor ile hareket eden taşıt.
2. taksi.
   • 2022:Ahmet Hamdi TANPINAR, 2022, 39. baskı,, Huzur, sayfa 15 , Dergâh Yayınları

     "Nihayet, tam kıvamına gelince otomobil ısmarlanır, Arife Hanım nereye gidileceğini bilmeden yola çıkılır, evvelâ Üsküdar iskelesinde ihtiyar emektar "Güle güle Arifeciğim... Ben, seni gene çağırtırım olmaz mı?" diye bırakılır, ondan sonra doğru dükkâna gidilirdi."

Kısaltmalar

• oto

Sözcük birliktelikleri

otomobil kolçağı, spor otomobil, arazi otomobili, makam otomobili, yarış otomobili

Çeviriler

çeviriler

• Afarca: baabur (aa)
• Afrikanca: motorvoertuig (af), kar (af)
• Almanca: Automobil (de) n
• Aragonca: auto (an), automóbil (an), votura (an)
• Arapça: سَيَّارَة‎ (ar) d (seyyāra)
• Arnavutça: auto (sq), veturë (sq)
• Arpitanca: ôtomobila (frp)
• Aşağı Almanca: automebiel (nds)
• Asturyasça: automóvil (ast)
• Azerice: avtomobil (az)
• Baskça: auto (eu), automobil (eu)
• Bengalce: গাড়ি (bn) (gaṛi)
• Bulgarca: автомобил (bg) (avtomobil), кола (bg) (kola)
• Çekçe: automobil (cs), auto (cs)
• Endonezce: mobil (id), otomobil (id)
• Esperanto: aŭtomobilo (eo), aŭto (eo)
• Felemenkçe: auto (nl), automobiel (nl)
• Fince: auto (fi)
• Fransızca: automobile (fi) d, voiture (fi) d
• Gürcüce: მანქანა (ka) (mankana)
• Hausaca: mota (ha)
• İbranice: אויטאמאביל‎ (he)
• İngilizce: automobile (en), car (en)
• İspanyolca: automóvil (es)
• İsveççe: bil (sv) g
• İzlandaca: bíll (is)
• Katalanca: automòbil (ca), auto (ca), cotxe (ca), votura (ca)
• Kazakça: машейна (kk) (maşeyna)
• Kırgızca: машина (ky) (maşina)
• Korece: 자동차 (ko) (jadongcha)
• Kürtçe: otomobîl (ku)
• Lehçe: automobil (pl)
• Macarca: autó (hu)
• Moğolca: автомашин (mn) (avtomaşin), машин (mn) (maşin)
• Navahoca: chidí (nv)
• Norveççe: bil (no) e
• Oksitanca: carri (oc), veitura (oc)
• Özbekçe: автомобил (uz) (avtomobil)
• Portekizce: automóvel (pt)
• Rusça: машина (ru) (maşina), автомобиль (ru) (avtomobilʹ)
• Sırp-Hırvatça: automobil (sh), auto (sh), kola (sh)
• Tatarca: awtoarba (tt)
• Tayca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Türkmence: awtomobil (tk)
• Uygurca: ماشىنا‎ (ug) (mashina)
• Venedikçe: automòbile (vec), màchina (vec)
• Yahudi İspanyolcası: oto (lad), otomobil (lad), arabá (lad)
• Yunanca: αυτοκίνητο (el) n (aftokínito)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "otomobil" maddesi

Endonezce

Ad

otomobil

1. (kara ulaşımı, taşıtlar) araba, oto, otomobil, makine