münasebetsiz

Türkçe

Ön ad

münasebetsiz (karşılaştırma daha münasebetsiz, üstünlük en münasebetsiz)

1. uygun olmayan, yakışıksız, çirkin

   Sanki görüşmemiz münasebetsiz bir safhaya girmişti de ister istemez lakırtıyı kesmiştik. - İsmail Hakkı Baltacıoğlu

2. ters, aksi

Çeviriler

çeviriler

• Fransızca: inapproprié (fr), déplacé (fr)
• İbranice: לא מתאים‎ (he) (lo mat'iim)
• İngilizce: inappropriate (en)
• İspanyolca: inapropriado (es)
• Kürtçe: ters (ku), bêwext (ku)
• Macarca: illetlen (hu)
• Rusça: неподходящий (ru) (nepodhodyaşçiy), неуместный (ru) (neumestnıy), неприличный (ru) (nepriliçnıy), непристойный (ru) (nepristoynıy), неподобающий (ru) (nepodobayuşçiy)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "münasebetsiz" maddesi