cellat

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /d͡ʒelˈlat/
• Heceleme: cel‧lat

Köken

Osmanlı Türkçesi جلاد‎, o da Arapça جَلَّاد‎ (cellād) kelimesinden gelmektedir.

Ad

cellat (belirtme hâli cellatı, çoğulu cellatlar)

Vikipedi

cellat hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

Cellat

1. (hukuk, meslekler) ölüm cezasını infaz etmekle vazifeli kişi

   İçlerinden biri atından inerek celladın burnuna kapı gibi bir fermanı dayadı. - İhsan Oktay Anar

2. (mecaz) katı yürekli, kolaylıkla suç işleyen, zalim kişi

Deyimler

 

cellat başı, cellat gibi

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Henker (de) e
• Arapça: جَلَّاد‎ (ar) e (cellād)
• Felemenkçe: beul (nl)
• Fince: pyöveli (fi), pyöveli (fi), julmuri (fi)
• Fransızca: bourreau (fr) e
• Gagavuzca: cellat (gag)
• Gürcüce: ჯალათი (ka) (ǯalati)
• İngilizce: executioner (en), hangman (en), brute (en)
• İsveççe: bödel (sv)
• Karaçay-Balkarca: dohcuvuk (krc)
• Osmanlı Türkçesi: جلاد‎
• Yunanca: δήμιος (el) e (dímios)

Ön ad

cellat (karşılaştırma daha cellat, üstünlük en cellat)

1. acımasız, katı yürekli, kolaylıkla suç işleyen, zalim

Çeviriler

çeviriler

• Fince: julma (fi)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "cellat".
  TDK Özel Sözlük'te: cellat"