baklava

Türkçe

Köken

Eski Türkçe baklağı‎ (baklağı), baklağu‎ (baklağu)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): baklaˈva
• Heceleme: bak‧la‧va

Ad

baklava (belirtme hâli baklavayı, çoğulu baklavalar)

1. (tatlılar) Çok ince yufkadan yapılarak arasına badem, ceviz, fıstık, kaymak v.s. konulup pişirilen ve üzerine şeker şerbeti dökülen bir tür tatlı.
2. Eşkenar dörtgen şeklinde olan cisim.

Üst kavramlar

• (tatlılar): tatlı

Alt kavramlar

• (tatlılar): bademli baklava, cevizli baklava, fıstıklı baklava, kaymaklı baklava, sade baklava, şöbiyet

Atasözleri

• Darı unundan baklava, incir ağacından oklava olmaz, Her gün baklava börek yense bıkılır

Türetilmiş kavramlar

• baklavaca, baklavacı, baklavacık, baklavalı, baklavasız, baklavayken, baklavayla, baklavaysa

Çeviriler

ince yufkadan yapılan tatlı

• Almanca: Baklava (de) e
• Arapça: بَقْلَاوَة‎ (ar) d (baḳlāve)
• Arnavutça: bakllavaja (sq)
• Azerice: paxlava (az)
• Eski Türkçe: baklağı‎ (baklağı), baklağu‎ (baklağu)
• Fransızca: baklava (fr) e
• İngilizce: baklava (en)
• İsveççe: baklava (sv) g
• Japonca: バクラヴァ (ja) (bakurava)
• Macarca: baklava (hu)
• Romence: baclava (ro) d
• Yunanca:

  Modern Yunanca: μπακλαβάς (el) (baklavás)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "baklava"

Ek okumalar

• Vikipedi'de baklava

İngilizce

Söyleniş

• Heceleme: bak‧la‧va

Ad

baklava (çoğulu baklavas)

1. (tatlılar) baklava