Schütze

Ayrıca bakınız: Schürze, schützen, Schützer, Schatz, Schätze, Stütze

Almanca

Söyleniş

• IPA^(anahtar): ˈʃʏʦə

• Ses

  (dosya)

• Ses

  (dosya)

• Kafiyeler: -ʏʦə
• Heceleme: Schüt‧ze

Köken

Orta Yüksek Almanca Orta Yüksek Almanca schütze’den, o da Eski Yüksek Almanca scuzzio, scuzzo’dan türemiştir; ayrıca schießen’e bakınız.

Ad

Schütze e (tamlayan hâli Schützen, çoğulu Schützen, dişil Schützin)

1. atıcı
   • Der Schütze spannt den Bogen mit viel Kraft. – Atıcı, yayı çok kuvvetle gerer/geriyor.
   • Der Jäger oder der Förster ist auch ein Schütze mit Gewehr. – Avcı veyâ ormancı da tüfekli bir avcıdır.
2. (kriminoloji) (silahtan) ateş eden kimse
   • Die Polizei konnte den Schützen noch nicht ermitteln. – Polis, daha ateş edeni bulamadı.
3. (futbol) gol atan kimse
   • Der Schütze des 3:0 wurde stürmisch gefeiert. – 3:0’ın gol atanı çılgınca karşılandı.
4. (askeriye) Alman Ordusu'nda bir rütbe
   • Schütze Meier meldet sich zur Stelle! – Avcı Meier, görüş ve emirlerinize hazırdır!
5. (gök bilimi) Yay Burcu
   • ’’Der Schütze ist ein Sternbild am südlichen Horizont. – Yay Burcu, güney ufkunda bir burçtur.
6. (astroloji) Yay Burcu
   • Der Schütze gehört zu der zwölf Tierkreiszeichen. – Yay Burcu, on iki burçtan biridir.
7. (astroloji) Yay Burcu’nda doğan kimse
   • Ich bin Skorpion, und meine Frau ist Schütze. – Ben akrep (burcunda), karım da yay burcu(nda doğmuş)tur.
8. dokuma tezgâhındaki bir dokumacı botu
   • Der Schütze bringt den Schussfaden durch das Fach. – Dokumacı botu, atkıyı Fach’dan geçirir.
9. (satranç) fil

Kısaltmalar

• (askeriye): Schtz

Semboller

• (astroloji): ♐

Eş anlamlılar

• (futbol): Torschütze
• (satranç): Läufer

Karşıt anlamlılar

• (astronomi): Bunun dışındaki 87 burcun her biri
• (astroloji): Widder, Stier, Zwillinge, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Krebs, Steinbock, Wassermann, Fische

Üst kavramlar

• (astronomi): Schutz

Alt kavramlar

• (atıcılık): Armbrustschütze, Bogenschütze, Gebirgsschütze, Jagdschütze, Langbogenschütze, Sportschütze, Scharfschütze
• (atıcılık): Biathlet, Revolverheld
• (kriminoloji): Amokschütze, Heckenschütze, Todesschütze

Deyimler

• Schütze Arsch im letzten Glied

Sözcük birliktelikleri

• (astroloji, astronomi): im Schützen stehen

Türetilmiş kavramlar

• ABC-Schütze, Schützenfest, Schützengraben, Schützenkönig, Schützenlinie, Schützenloch, Schützengesellschaft, Schützenpanzer, Schützenverein

Ad

Schütze d (tamlayan hâli Schütze, çoğulu Schützeen)

1. (Avusturyaca) Regülasyon için tamamen veya kısmen yukarıya doğru çıkarılabilen kapatma cihazı, bentteki levha.
   • Die Schütze schließt entweder die ganze Flussbreite ab oder sie stützt sich gegen Griespfeiler oder Griesständer. – Kapatma cihazı, ya bütün ırmak genişliğini kapatır, ya da Griespfeiler’e veyâ Griesständer’e dayanır.

Eş anlamlılar

• (sulama): Falle, Schütz

Ad

Schütze n (tamlayan hâli Schützes, çoğulu Schützeen)

1. Bir soyadı. bir Alman soyadı
   • Die Schützes kommen heute Abend zu uns zu besuch. – Schützeler bu akşam bizi ziyarete geliyor.

Eş anlamlılar

• (soyadı): Schütz, Schütt, Schütte

Benzer sözcükler

• Schüze

Kaynakça

• “Schuetze_Schieszender_Soldat”, Duden