فكر

Ayrıca bakınız: فکر

Arapça

Köken 1

ف ك ر‎ (f-k-r)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fa.ka.ra/

Eylem

فَكَرَ (fekara) I, geniş zaman يَفْكُرُ‎‎ (yefkuru)

1. (ender) bir şey hakkında düşünmek

Çekimleme

فَكَرَ (fekara) I, geniş zaman يَفْكُرُ‎‎ (yefkuru)

Kaynakça

• Steingass, Francis Joseph (1884), “فكر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎[1], London: W.H. Allen

Köken 2

فَكَرَ‎ (fekara, “düşünmek”) kelimesinden gelmektedir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fak.ka.ra/

• ses

  (dosya)

Eylem

فَكَّرَ (fekkara) II, geniş zaman يُفَكِّرُ‎‎ (yüfekkiru)

1. düşünmek
   • ‏إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ‎
     • düşündü ve karar verdi

Çekimleme

فَكَّرَ (fekkara) II, geniş zaman يُفَكِّرُ‎‎ (yüfekkiru)

Köken 3

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fakr/

Ad

فَكْر (fekr) e

1. düşünmek
2. فَكَرَ‎ (fekara) kelimesinin isim-fiili

Çekimleme

فَكْر (fekr) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَكْر fekr	الْفَكْر‎ el-fekr	فَكْر fekr
yalın	فَكْرٌ fekrun	الْفَكْرُ‎ el-fekru	فَكْرُ fekru
belirtme	فَكْرًا‎ fekran	الْفَكْرَ‎ el-fekra	فَكْرَ fekra
tamlayan	فَكْرٍ fekrin	الْفَكْرِ‎ el-fekri	فَكْرِ fekri

Köken 4

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fikr/

Ad

فِكْر (fikr) e (çoğul أَفْكَار‎ (ʾefkār))

1. düşünce
2. düşünme
3. düşünceli dikkat
4. ide

Çekimleme

فِكْر (fikr) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فِكْر fikr	الْفِكْر‎ el-fikr	فِكْر fikr
yalın	فِكْرٌ fikrun	الْفِكْرُ‎ el-fikru	فِكْرُ fikru
belirtme	فِكْرًا‎ fikran	الْفِكْرَ‎ el-fikra	فِكْرَ fikra
tamlayan	فِكْرٍ fikrin	الْفِكْرِ‎ el-fikri	فِكْرِ fikri

Uğradığı değişimler

• Azerice: fikir
• Başkurtça: фекер (feker)
• Farsça: فکر‎
  • Türkçe: fikir
  • Uygurca: پىكىر‎ (pikir)
  • Özbekçe: fikr
  • Zazaca: fikr
• Kazakça: пікір (pikir)
• Kırgızca: бикир (bikir), пикир (pikir)
• Kırım Tatarca: fikir
• Kuzey Kürtçe: fikir
• Malayca: fikir

Kaynakça

• Steingass, Francis Joseph (1884) , “فكر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎[2], London: W.H. Allen
• Hans Wehr (1976), “فكر”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8

Köken 5

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fi.kar/

Ad

فِكَر (fikar) d ç

1. فِكْرَة‎ (fikra, ad) sözcüğünün çoğul çekimi

Osmanlı Türkçesi

Köken

Arapça فِكْر‎ (fikr)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fiˈkiɾ/

Ad

فكر (fikir)

1. fikir