فتح

Ayrıca bakınız: قبح, ف ت ح

Arapça

Köken

ف ت ح‎ (f-t-ḥ) kökünden türemiştir.

Söyleniş

• Ses

  (dosya)

Eylem

فَتَحَ (fetaḥa) I, geniş zaman يَفْتَحُ‎‎ (yeftaḥu)

1. açmak
2. fethetmek

Çekimleme

فَتَحَ

çekimi (biçim-I sahih, mastar فَتْح)

mastar الْمَصْدَر						فَتْح fetḥ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						فَاتِح‎ fātiḥ
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَفْتُوح‎ meftūḥ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	فَتَحْتُ‎ fetaḥtü	فَتَحْتَ‎ fetaḥte	فَتَحَ fetaḥa		فَتَحْتُمَا‎ fetaḥtümā	فَتَحَا‎ fetaḥā		فَتَحْنَا‎ fetaḥnā	فَتَحْتُمْ‎ fetaḥtüm	فَتَحُوا‎ fetaḥū
	dişil		فَتَحْتِ‎ fetaḥti	فَتَحَتْ‎ fetaḥat			فَتَحَتَا‎ fetaḥatā			فَتَحْتُنَّ‎ fetaḥtünne	فَتَحْنَ‎ fetaḥne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَفْتَحُ‎ ʾeftaḥu	تَفْتَحُ‎ teftaḥu	يَفْتَحُ‎ yeftaḥu		تَفْتَحَانِ‎ teftaḥāni	يَفْتَحَانِ‎ yeftaḥāni		نَفْتَحُ‎ neftaḥu	تَفْتَحُونَ‎ teftaḥūne	يَفْتَحُونَ‎ yeftaḥūne
	dişil		تَفْتَحِينَ‎ teftaḥīne	تَفْتَحُ‎ teftaḥu			تَفْتَحَانِ‎ teftaḥāni			تَفْتَحْنَ‎ teftaḥne	يَفْتَحْنَ‎ yeftaḥne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَفْتَحَ‎ ʾeftaḥa	تَفْتَحَ‎ teftaḥa	يَفْتَحَ‎ yeftaḥa		تَفْتَحَا‎ teftaḥā	يَفْتَحَا‎ yeftaḥā		نَفْتَحَ‎ neftaḥa	تَفْتَحُوا‎ teftaḥū	يَفْتَحُوا‎ yeftaḥū
	dişil		تَفْتَحِي‎ teftaḥī	تَفْتَحَ‎ teftaḥa			تَفْتَحَا‎ teftaḥā			تَفْتَحْنَ‎ teftaḥne	يَفْتَحْنَ‎ yeftaḥne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَفْتَحْ‎ ʾeftaḥ	تَفْتَحْ‎ teftaḥ	يَفْتَحْ‎ yeftaḥ		تَفْتَحَا‎ teftaḥā	يَفْتَحَا‎ yeftaḥā		نَفْتَحْ‎ neftaḥ	تَفْتَحُوا‎ teftaḥū	يَفْتَحُوا‎ yeftaḥū
	dişil		تَفْتَحِي‎ teftaḥī	تَفْتَحْ‎ teftaḥ			تَفْتَحَا‎ teftaḥā			تَفْتَحْنَ‎ teftaḥne	يَفْتَحْنَ‎ yeftaḥne
emir الْأَمْر	eril		اِفْتَحْ‎ iftaḥ			اِفْتَحَا‎ iftaḥā				اِفْتَحُوا‎ iftaḥū
	dişil		اِفْتَحِي‎ iftaḥī							اِفْتَحْنَ‎ iftaḥne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	فُتِحْتُ‎ fütiḥtü	فُتِحْتَ‎ fütiḥte	فُتِحَ fütiḥa		فُتِحْتُمَا‎ fütiḥtümā	فُتِحَا‎ fütiḥā		فُتِحْنَا‎ fütiḥnā	فُتِحْتُمْ‎ fütiḥtüm	فُتِحُوا‎ fütiḥū
	dişil		فُتِحْتِ‎ fütiḥti	فُتِحَتْ‎ fütiḥat			فُتِحَتَا‎ fütiḥatā			فُتِحْتُنَّ‎ fütiḥtünne	فُتِحْنَ‎ fütiḥne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُفْتَحُ‎ ʾüftaḥu	تُفْتَحُ‎ tüftaḥu	يُفْتَحُ‎ yüftaḥu		تُفْتَحَانِ‎ tüftaḥāni	يُفْتَحَانِ‎ yüftaḥāni		نُفْتَحُ‎ nüftaḥu	تُفْتَحُونَ‎ tüftaḥūne	يُفْتَحُونَ‎ yüftaḥūne
	dişil		تُفْتَحِينَ‎ tüftaḥīne	تُفْتَحُ‎ tüftaḥu			تُفْتَحَانِ‎ tüftaḥāni			تُفْتَحْنَ‎ tüftaḥne	يُفْتَحْنَ‎ yüftaḥne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُفْتَحَ‎ ʾüftaḥa	تُفْتَحَ‎ tüftaḥa	يُفْتَحَ‎ yüftaḥa		تُفْتَحَا‎ tüftaḥā	يُفْتَحَا‎ yüftaḥā		نُفْتَحَ‎ nüftaḥa	تُفْتَحُوا‎ tüftaḥū	يُفْتَحُوا‎ yüftaḥū
	dişil		تُفْتَحِي‎ tüftaḥī	تُفْتَحَ‎ tüftaḥa			تُفْتَحَا‎ tüftaḥā			تُفْتَحْنَ‎ tüftaḥne	يُفْتَحْنَ‎ yüftaḥne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُفْتَحْ‎ ʾüftaḥ	تُفْتَحْ‎ tüftaḥ	يُفْتَحْ‎ yüftaḥ		تُفْتَحَا‎ tüftaḥā	يُفْتَحَا‎ yüftaḥā		نُفْتَحْ‎ nüftaḥ	تُفْتَحُوا‎ tüftaḥū	يُفْتَحُوا‎ yüftaḥū
	dişil		تُفْتَحِي‎ tüftaḥī	تُفْتَحْ‎ tüftaḥ			تُفْتَحَا‎ tüftaḥā			تُفْتَحْنَ‎ tüftaḥne	يُفْتَحْنَ‎ yüftaḥne

Türetilmiş kavramlar

• مِفْتَاح‎ (miftāḥ, “anahtar”)
• فَاتِح‎ (fātiḥ, “fatih”)
• مَفْتُوح‎ (meftūḥ, “açık”)
• اِفْتِتَاح‎ (iftitāḥ, “açılış”)

Ad

فَتْح (fetḥ) e (çoğul فُتُوح‎ (fütūḥ) veya فُتُوحَات‎ (fütūḥāt))

1. açılış
2. fetih

Çekimleme

فَتْح (fetḥ) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَتْح fetḥ	الْفَتْح‎ el-fetḥ	فَتْح fetḥ
yalın	فَتْحٌ fetḥun	الْفَتْحُ‎ el-fetḥu	فَتْحُ fetḥu
belirtme	فَتْحًا‎ fetḥan	الْفَتْحَ‎ el-fetḥa	فَتْحَ fetḥa
tamlayan	فَتْحٍ fetḥin	الْفَتْحِ‎ el-fetḥi	فَتْحِ fetḥi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَتْحَيْن‎ fetḥayn	الْفَتْحَيْن‎ el-fetḥayn	فَتْحَيْ‎ fetḥay
yalın	فَتْحَانِ‎ fetḥāni	الْفَتْحَانِ‎ el-fetḥāni	فَتْحَا‎ fetḥā
belirtme	فَتْحَيْنِ‎ fetḥayni	الْفَتْحَيْنِ‎ el-fetḥayni	فَتْحَيْ‎ fetḥay
tamlayan	فَتْحَيْنِ‎ fetḥayni	الْفَتْحَيْنِ‎ el-fetḥayni	فَتْحَيْ‎ fetḥay
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf‎; sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فُتُوح‎‎; فُتُوحَات‎ fütūḥ‎; fütūḥāt	الْفُتُوح‎‎; الْفُتُوحَات‎ el-fütūḥ‎; el-fütūḥāt	فُتُوح‎‎; فُتُوحَات‎ fütūḥ‎; fütūḥāt
yalın	فُتُوحٌ‎‎; فُتُوحَاتٌ‎ fütūḥun‎; fütūḥātün	الْفُتُوحُ‎‎; الْفُتُوحَاتُ‎ el-fütūḥu‎; el-fütūḥātü	فُتُوحُ‎‎; فُتُوحَاتُ‎ fütūḥu‎; fütūḥātü
belirtme	فُتُوحًا‎‎; فُتُوحَاتٍ‎ fütūḥan‎; fütūḥātin	الْفُتُوحَ‎‎; الْفُتُوحَاتِ‎ el-fütūḥa‎; el-fütūḥāti	فُتُوحَ‎‎; فُتُوحَاتِ‎ fütūḥa‎; fütūḥāti
tamlayan	فُتُوحٍ‎‎; فُتُوحَاتٍ‎ fütūḥin‎; fütūḥātin	الْفُتُوحِ‎‎; الْفُتُوحَاتِ‎ el-fütūḥi‎; el-fütūḥāti	فُتُوحِ‎‎; فُتُوحَاتِ‎ fütūḥi‎; fütūḥāti

Farsça

Köken

Arapça فَتْح‎ (fetḥ).

Söyleniş

• Lütfen bir dil kodu girin.

Ad

فتح (alfabe çevirisi gerekiyor)

1. zafer
2. fetih

Eş anlamlılar

• پیروزی‎ (pîrûzî)
• گشایش‎ (goşâyeş)

Osmanlı Türkçesi

Köken

Arapça فَتْح‎ (fetḥ).

Ad

فتح (feth)

1. fetih

Urduca

Köken

Arapça فَتْح‎ (fetḥ).

Ad

فتح (alfabe çevirisi gerekiyor)

1. zafer
2. fetih