أجمع

Ayrıca bakınız: اجمع

Arapça

ج م ع‎ (c-m-ʿ)

Köken 1

ج م ع‎ (c-m-ʿ); kıyaslayın جَمَعَ‎ (cemaʿa, “to gather”).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʔad͡ʒ.ma.ʕa/

Eylem

أَجْمَعَ (ʾecmaʿa) IV, geniş zaman يُجْمِعُ‎‎ (yücmiʿu)

1. oybirliğiyle kabul etmek (عَلَى‎ (ʿalā, “üzerine”))

Çekimleme

أَجْمَعَ

çekimi (biçim-IV sahih)

mastar الْمَصْدَر						إِجْمَاع‎ ʾicmāʿ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						مُجْمِع‎ mücmiʿ
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مُجْمَع‎ mücmaʿ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أَجْمَعْتُ‎ ʾecmaʿtü	أَجْمَعْتَ‎ ʾecmaʿte	أَجْمَعَ ʾecmaʿa		أَجْمَعْتُمَا‎ ʾecmaʿtümā	أَجْمَعَا‎ ʾecmaʿā		أَجْمَعْنَا‎ ʾecmaʿnā	أَجْمَعْتُمْ‎ ʾecmaʿtüm	أَجْمَعُوا‎ ʾecmaʿū
	dişil		أَجْمَعْتِ‎ ʾecmaʿti	أَجْمَعَتْ‎ ʾecmaʿat			أَجْمَعَتَا‎ ʾecmaʿatā			أَجْمَعْتُنَّ‎ ʾecmaʿtünne	أَجْمَعْنَ‎ ʾecmaʿne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُجْمِعُ ʾücmiʿu	تُجْمِعُ‎ tücmiʿu	يُجْمِعُ‎ yücmiʿu		تُجْمِعَانِ‎ tücmiʿāni	يُجْمِعَانِ‎ yücmiʿāni		نُجْمِعُ‎ nücmiʿu	تُجْمِعُونَ‎ tücmiʿūne	يُجْمِعُونَ‎ yücmiʿūne
	dişil		تُجْمِعِينَ‎ tücmiʿīne	تُجْمِعُ‎ tücmiʿu			تُجْمِعَانِ‎ tücmiʿāni			تُجْمِعْنَ‎ tücmiʿne	يُجْمِعْنَ‎ yücmiʿne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُجْمِعَ ʾücmiʿa	تُجْمِعَ‎ tücmiʿa	يُجْمِعَ‎ yücmiʿa		تُجْمِعَا‎ tücmiʿā	يُجْمِعَا‎ yücmiʿā		نُجْمِعَ‎ nücmiʿa	تُجْمِعُوا‎ tücmiʿū	يُجْمِعُوا‎ yücmiʿū
	dişil		تُجْمِعِي‎ tücmiʿī	تُجْمِعَ‎ tücmiʿa			تُجْمِعَا‎ tücmiʿā			تُجْمِعْنَ‎ tücmiʿne	يُجْمِعْنَ‎ yücmiʿne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُجْمِعْ ʾücmiʿ	تُجْمِعْ‎ tücmiʿ	يُجْمِعْ‎ yücmiʿ		تُجْمِعَا‎ tücmiʿā	يُجْمِعَا‎ yücmiʿā		نُجْمِعْ‎ nücmiʿ	تُجْمِعُوا‎ tücmiʿū	يُجْمِعُوا‎ yücmiʿū
	dişil		تُجْمِعِي‎ tücmiʿī	تُجْمِعْ‎ tücmiʿ			تُجْمِعَا‎ tücmiʿā			تُجْمِعْنَ‎ tücmiʿne	يُجْمِعْنَ‎ yücmiʿne
emir الْأَمْر	eril		أَجْمِعْ ʾecmiʿ			أَجْمِعَا‎ ʾecmiʿā				أَجْمِعُوا‎ ʾecmiʿū
	dişil		أَجْمِعِي‎ ʾecmiʿī							أَجْمِعْنَ‎ ʾecmiʿne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	—	—	أُجْمِعَ ʾücmiʿa		—	—		—	—	—
	dişil		—	—			—			—	—
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	—	—	يُجْمَعُ‎ yücmaʿu		—	—		—	—	—
	dişil		—	—			—			—	—
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	—	—	يُجْمَعَ‎ yücmaʿa		—	—		—	—	—
	dişil		—	—			—			—	—
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	—	—	يُجْمَعْ‎ yücmaʿ		—	—		—	—	—
	dişil		—	—			—			—	—

Kaynaklar

• Şablon:Kaynak-Mace

Köken 2

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʔad͡ʒ.maʕ/

Ön ad

أَجْمَع (ʾecmaʿ) (dişil جَمْعَاء‎ (cemʿāʾ), eril çoğulu أَجْمَعُون‎ (ʾecmaʿūn), dişil çoğulu جُمَع‎ (cümaʿ))

1. bütünü, hepsi, tamâmı

Çekimleme

أَجْمَع (ʾecmaʿ) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	basit tekil gayrimunsarıf		basit tekil gayrimunsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَجْمَع ʾecmaʿ	الْأَجْمَع‎ el-ʾecmaʿ	جَمْعَاء‎ cemʿāʾ	الْجَمْعَاء‎ el-cemʿāʾ
yalın	أَجْمَعُ ʾecmaʿu	الْأَجْمَعُ‎ el-ʾecmaʿu	جَمْعَاءُ‎ cemʿāʾü	الْجَمْعَاءُ‎ el-cemʿāʾü
belirtme	أَجْمَعَ ʾecmaʿa	الْأَجْمَعَ‎ el-ʾecmaʿa	جَمْعَاءَ‎ cemʿāʾe	الْجَمْعَاءَ‎ el-cemʿāʾe
tamlayan	أَجْمَعَ ʾecmaʿa	الْأَجْمَعِ‎ el-ʾecmaʿi	جَمْعَاءَ‎ cemʿāʾe	الْجَمْعَاءِ‎ el-cemʿāʾi
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَجْمَعَيْن‎ ʾecmaʿayn	الْأَجْمَعَيْن‎ el-ʾecmaʿayn	جَمْعَاوَيْن‎ cemʿāveyn	الْجَمْعَاوَيْن‎ el-cemʿāveyn
yalın	أَجْمَعَانِ‎ ʾecmaʿāni	الْأَجْمَعَانِ‎ el-ʾecmaʿāni	جَمْعَاوَانِ‎ cemʿāvāni	الْجَمْعَاوَانِ‎ el-cemʿāvāni
belirtme	أَجْمَعَيْنِ‎ ʾecmaʿayni	الْأَجْمَعَيْنِ‎ el-ʾecmaʿayni	جَمْعَاوَيْنِ‎ cemʿāveyni	الْجَمْعَاوَيْنِ‎ el-cemʿāveyni
tamlayan	أَجْمَعَيْنِ‎ ʾecmaʿayni	الْأَجْمَعَيْنِ‎ el-ʾecmaʿayni	جَمْعَاوَيْنِ‎ cemʿāveyni	الْجَمْعَاوَيْنِ‎ el-cemʿāveyni
çoğul	eril		dişil
	sahih eril çoğul		basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَجْمَعِين‎ ʾecmaʿīn	الْأَجْمَعِين‎ el-ʾecmaʿīn	جُمَع‎ cümaʿ	الْجُمَع‎ el-cümaʿ
yalın	أَجْمَعُونَ‎ ʾecmaʿūne	الْأَجْمَعُونَ‎ el-ʾecmaʿūne	جُمَعُ‎ cümaʿu	الْجُمَعُ‎ el-cümaʿu
belirtme	أَجْمَعِينَ‎ ʾecmaʿīne	الْأَجْمَعِينَ‎ el-ʾecmaʿīne	جُمَعَ‎ cümaʿa	الْجُمَعَ‎ el-cümaʿa
tamlayan	أَجْمَعِينَ‎ ʾecmaʿīne	الْأَجْمَعِينَ‎ el-ʾecmaʿīne	جُمَعَ‎ cümaʿa	الْجُمَعِ‎ el-cümaʿi

Köken 3

جَامِع‎ (cāmiʿ, “evrensel, genel, geniş, kapsamlı”) (ج م ع‎ (c-m-ʿ)) kelimesinin elatif hâli.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʔad͡ʒ.maʕ/

Ön ad

أَجْمَع (ʾecmaʿ) (dişil جُمْعَى‎ (cümʿā), eril çoğulu أَجَامِع‎ (ʾecāmiʿ), dişil çoğulu جُمْعَيَات‎ (cümʿayāt))

1. جَامِع‎ (cāmiʿ) kelimesinin elatif hâli:
   1. daha kapsamlı, geniş, daha genel, daha evrensel; en kapsamlı, geniş, en genel, en evrensel

Çekimleme

أَجْمَع (ʾecmaʿ) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	basit tekil gayrimunsarıf		tekil hâli bilinmeyen
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَجْمَع ʾecmaʿ	الْأَجْمَع‎ el-ʾecmaʿ	? ?	? ?
yalın	أَجْمَعُ ʾecmaʿu	الْأَجْمَعُ‎ el-ʾecmaʿu	? ?	? ?
belirtme	أَجْمَعَ ʾecmaʿa	الْأَجْمَعَ‎ el-ʾecmaʿa	? ?	? ?
tamlayan	أَجْمَعَ ʾecmaʿa	الْأَجْمَعِ‎ el-ʾecmaʿi	? ?	? ?
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَجْمَعَيْن‎ ʾecmaʿayn	الْأَجْمَعَيْن‎ el-ʾecmaʿayn	? ?	? ?
yalın	أَجْمَعَانِ‎ ʾecmaʿāni	الْأَجْمَعَانِ‎ el-ʾecmaʿāni	? ?	? ?
belirtme	أَجْمَعَيْنِ‎ ʾecmaʿayni	الْأَجْمَعَيْنِ‎ el-ʾecmaʿayni	? ?	? ?
tamlayan	أَجْمَعَيْنِ‎ ʾecmaʿayni	الْأَجْمَعَيْنِ‎ el-ʾecmaʿayni	? ?	? ?
çoğul	eril		dişil
	basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf		çoğul hâli bilinmeyen
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَجَامِع‎ ʾecāmiʿ	الْأَجَامِع‎ el-ʾecāmiʿ	? ?	? ?
yalın	أَجَامِعُ‎ ʾecāmiʿu	الْأَجَامِعُ‎ el-ʾecāmiʿu	? ?	? ?
belirtme	أَجَامِعَ‎ ʾecāmiʿa	الْأَجَامِعَ‎ el-ʾecāmiʿa	? ?	? ?
tamlayan	أَجَامِعَ‎ ʾecāmiʿa	الْأَجَامِعِ‎ el-ʾecāmiʿi	? ?	? ?

Kaynaklar

• Lane (1863). Arabic-English Lexicon.

Köken 4

Eylem

أجمع (أَجْمَعُ) (I)

1. جَمَعَ‎ (cemaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi

Eylem

أجمع (أَجْمَعَ) (I)

1. جَمَعَ‎ (cemaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi

Eylem

أجمع (أَجْمَعْ) (I)

1. جَمَعَ‎ (cemaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi

Eylem

أجمع (أُجْمَعُ) (I)

1. جَمَعَ‎ (cemaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen bildirme kipi çekimi

Eylem

أجمع (أُجْمَعَ) (I)

1. جَمَعَ‎ (cemaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen dilek çekimi

Eylem

أجمع (أُجْمَعْ) (I)

1. جَمَعَ‎ (cemaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen jussive çekimi

Köken 5

Eylem

أجمع (أُجَمِّعُ) (II)

1. جَمَّعَ‎ (cemmaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi

Eylem

أجمع (أُجَمِّعَ) (II)

1. جَمَّعَ‎ (cemmaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi

Eylem

أجمع (أُجَمِّعْ) (II)

1. جَمَّعَ‎ (cemmaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi

Eylem

أجمع (أُجَمَّعُ) (II)

1. جَمَّعَ‎ (cemmaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen bildirme kipi çekimi

Eylem

أجمع (أُجَمَّعَ) (II)

1. جَمَّعَ‎ (cemmaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen dilek çekimi

Eylem

أجمع (أُجَمَّعْ) (II)

1. جَمَّعَ‎ (cemmaʿa) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen jussive çekimi