çeviri

Türkçe

Ad

çeviri (belirtme hâli çeviriyi, çoğulu çeviriler)

Bir çeviri örneği.

1. (dil bilimi) Bir dilden başka bir dile aktarma, çevirme; tercüme
   • Ancak ders verdiği sürece çevirinin Türkçe düşünme biçiminden İngilizce düşünmeye, İngilizce düşünmeden Türkçe düşünmeye geçiş olduğunu anlamamızı sağladı.

     — Şiir ERKÖK YILMAZ, 2025, “51 Kere Maşallah”, Kitap-lık, 239. sayı, s. 122
2. (edebiyat, kitap) Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap; tercüme
   • 'Düşüncelerimi sormak üzere bu çevirileri parça parça İstanbul'a yollamıştı. - T. Buğra

Çekimleme

çeviri adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	çeviri	çeviriler
belirtme	çeviriyi	çevirileri
yönelme	çeviriye	çevirilere
bulunma	çeviride	çevirilerde
ayrılma	çeviriden	çevirilerden
tamlayan	çevirinin	çevirilerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	çevirim	çevirilerim
belirtme	çevirimi	çevirilerimi
yönelme	çevirime	çevirilerime
bulunma	çevirimde	çevirilerimde
ayrılma	çevirimden	çevirilerimden
tamlayan	çevirimin	çevirilerimin
2. tekil (senin)
yalın	çevirin	çevirilerin
belirtme	çevirini	çevirilerini
yönelme	çevirine	çevirilerine
bulunma	çevirinde	çevirilerinde
ayrılma	çevirinden	çevirilerinden
tamlayan	çevirinin	çevirilerinin
3. tekil (onun)
yalın	çevirisi	çevirileri
belirtme	çevirisini	çevirilerini
yönelme	çevirisine	çevirilerine
bulunma	çevirisinde	çevirilerinde
ayrılma	çevirisinden	çevirilerinden
tamlayan	çevirisinin	çevirilerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	çevirimiz	çevirilerimiz
belirtme	çevirimizi	çevirilerimizi
yönelme	çevirimize	çevirilerimize
bulunma	çevirimizde	çevirilerimizde
ayrılma	çevirimizden	çevirilerimizden
tamlayan	çevirimizin	çevirilerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	çeviriniz	çevirileriniz
belirtme	çevirinizi	çevirilerinizi
yönelme	çevirinize	çevirilerinize
bulunma	çevirinizde	çevirilerinizde
ayrılma	çevirinizden	çevirilerinizden
tamlayan	çevirinizin	çevirilerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	çevirisi	çevirileri
belirtme	çevirisini	çevirilerini
yönelme	çevirisine	çevirilerine
bulunma	çevirisinde	çevirilerinde
ayrılma	çevirisinden	çevirilerinden
tamlayan	çevirisinin	çevirilerinin

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Übersetzung (de) d
• Felemenkçe: vertaling (fi)
• Fince: käännös (fi), käännöskirja (fi)
• Gagavuzca: çeviri (gag)
• İngilizce: translation (en), translated book (en)
• Osmanlı Türkçesi: tercüme (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "çeviri" maddesi

Gagavuzca

Ad

çeviri

1. çeviri