yatak

Türkçe

Anlamlar

[1] (mobilya) Uyuma, dinlenme vb. amaçlarla üzerine veya içine yatılan eşya, döşek.

[2] (mobilya) Yün, pamuk, kuş tüyü vb. maddelere kılıf geçirerek yapılan şilte.

[3] Üzerine şilte konulan karyola, somya, kerevet vb.

[4] Irmak, çay, dere vb.nin, içinde aktıkları yer, akak, mecra.

[5] Katmanlaşmış herhangi bir madde yığını.

[6] Bir şeyin çok bulunduğu yer.

[7] Maden veya fosil ocaklarında birbirini izleyen iki maden, taş veya kömür tabakası arasında uzanan damar.

[8] Çanak biçimindeki bir havzada veya buna benzer bir oluşumda toplanmış petrol birikintisi.

[9] Gizli barınak veya bir suçluyu gizlice barındıran yer.

[10] Makinelerde hareketli bölümleri içine alan hareketli veya sabit parça.

[11] Fideleri gömmek için toprakta açılan çukur.

[12] Turunçgilleri ve yumurta vb. ürünleri korumak üzere saman vb.nden yararlanılarak yapılan yer.

[13] (hayvan bilimi) Katmanlı bir kaya bütününde maden filizi veya taş döküntüsünden oluşan çok ince tabaka.

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	yatak	yataklar
Belirtme (-i)	yatağı	yatakları
Yönelme (-e)	yatağa	yataklara
Bulunma (-de)	yatakta	yataklarda
Çıkma (-den)	yataktan	yataklardan
Tamlayan	yatağın	yatakların

Örnekler

[1] "Sabahleyin onu aynı güzellikte bulacağım ümidiyle yatağımdan fırladım."- R. H. Karay.

[5] "Çakıl yatağı."- .

[6] "Av yatağı. Aslan yatağı."- .

[9] "Hırsız yatağı. Eşkıya yatağı."- .

[10] "Namlu yatağı. Eksen yatağı."- .

Köken

[1] (Eski Türkçe) yat + -ak

Atasözleri

Arıca etek, kuruca yatak

Hastaya yatak sorulmaz

Deyimler

tumba yatak

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: çarpayı (az), yataq (az) Kırım Tatarca: yataq (crh) Kazakça: тосек (kk) Kırgızca: карават (ky) Özbekçe: крават (uz) Tatarca: qaravat (tt) Türkmence: krawat (tk) Uygurca: كارۋات (ug)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Fince: [1] sänky (fi), [2] patja (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Yunanca: [2] στρώμα (el)

Gagavuzca

Anlamlar

[1] yatak

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] bed (en)