bütün

Türkçe

Anlamlar

[1] eksiksiz, tam

Yazılışlar

بتون

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "bütün"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: bütün (az) Eski Türkçe: barça (tr), kamug (tr) Tatarca: böten (tt) Türkmence: bütevi (tk), bütiin (tk), hemme (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Fince: [1] kokonainen (fi), koko (fi) Fransızca: [1] entier (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] entire (en), [[#İngilizce|]] (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu)

bütün -nü

Anlamlar

[1] birlik, tamlık

Şiirde bir bütünün lüzumuna inananlar bile mısralar arasında birtakım aralıklar kabul eder. -O. V. Kanık

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Fince: [1] kokonaisuus (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] entirety (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu)

Azerice

Anlamlar

[1] bütün

[2] cümle

Eski Türkçe

Anlamlar

[1] doğru

[2] dürüst

[3] bütün

Gagavuzca

Anlamlar

[1] bütün

Köken

[1] (Eski Türkçe) büt

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] whole (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki