açmak

Türkçe

Eylem

Zaman	Kişi	Çekimli Eylem
Belirli Geçmiş	ben	açtım
Belirsiz Geçmiş	ben	açmışım
Geniş Zaman	ben	açarım
	sen	açarsın
	o	açar
Şimdiki Zaman	ben	açıyorum
Gelecek Zaman	ben	açacağım

Eylem çekimi

Anlamlar

[1] Kapıyı veya kutuyu açmak.

[2] Televizyonu veya lambayı açmak.

[3] Bir konuyu açmak.

[4] Dükkanı açmak.

[5] Telefonu açmak (Cevap vermek) (en: Pick up your phone)

[6] Telefonu veya onun gibi bir cihazı açmak.

[7] (argo) Uzaklaşmak, gitmek, kaçmak

[8] (argo) Birisine iyi gelmek, yaramak

Yazılışlar

Eski Yazı: آچمق

Köken

[1] (Eski Türkçe)

Karşıt anlamlılar

[1] kapamak

Deyimler

bahis açmak

cennetin kapısını açmak

defter açmak

deli bayrağı açmak

dosya açmak

dünyaya gözlerini açmak

ev açmak

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "açmak"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: açmaq (az) Eski Türkçe: açmak (tr) Karaçay Balkarca: aç (krc) Tatarca: açu (tt) Türkmence: açmak (tk) Uygurca: aqmak̡ (ug) Özbekçe: ochmoq (uz)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Fince: [1] avata (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1,3,4] open (en), [2] turn on (en), [5] pick up (en), [6] switch on (en) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu)

Eski Türkçe

Anlamlar

[1] Açmak

[2] Aramak

[3] Fethetmek

[4] Karnı acıkmak

Türkmence

Anlamlar

[1] Açmak

[2] Keşfetmek.