savaş

Türkçe

Anlamlar

[1] (toplum bilimi) maksat veya çıkar uğruna kavga veya mücadele

[2] harp, cenk, cidal, muharebe

Heceleme

sa · vaş

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	savaş	savaşlar
Belirtme (-i)	savaşı	savaşları
Yönelme (-e)	savaşa	savaşlara
Bulunma (-de)	savaşda	savaşlarda
Çıkma (-den)	savaşdan	savaşlardan
Tamlayan	savaşın	savaşların

Köken

[1] (Türkçe) savmak

Eş anlamlılar

[1] cenk, cidal, harp, muharebe

Karşıt anlamlılar

[1] barış, sulh

Deyimler

savaş bölgesi

soğuk savaş

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "savaş"

• Sözlerin Soyağacı: savaş

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: dava (az), hərb (az), muharibə (az), müharibə (az) Eski Türkçe: tokış (tr) Karaçay Balkarca: uruş (krc) Türkmence: uruş (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] oorlog (af) Almanca: [1] Krieg (de) Arapça: [1] حرب (ar) Arnavutça: [1] luftë (sq) Baskça: [1] gerra (eu) Boşnakça: [1] rat (bs) Bretonca: [1] brezel (br) Bulgarca: [1] война (bg) Çekçe: [1] válka (cs) Danca: [1] krig (da) Darice: جنگ (prs) Ersya dili: [1] война (myv) Esperanto: [1] milito (eo) Estonca: [1] sõda (et) Evenki dili: [1] война (evn) Farsça: جنگ (fa) Fince: [1] sota (fi) Fransızca: [1] guerre (fr), conflit (fr) Galce: [1] rhyfel (cy) Galiçyaca: [1] guerra (gl) Guarani dili: [1] ñorãirõ (gn), guarini (gn), marandeko (gn), marambota (gn), marambe (gn) Hausa dili: [1] yaƙi (ha) Hırvatça: [1] rat (hr) Hollandaca: [1] oorlog (nl) İngilizce: [1] war (en), warfare (en) İrlandaca: [1] cogadh (ga) İspanyolca: [1] guerra (es), conflagración (es), contienda (es) İsveççe: [1] krig (sv) İtalyanca: [1] guerra (it) İzlandaca: [1] ófriður (is) Katalanca: [1] guerra (ca), contesa (ca), conflagració (ca) Keçuva dili: [1] jatun tinku (qu) Kürtçe: [1] şer (ku) Latince: [1] bellum (la) Lehçe: [1] wojna (pl) Maasai dili: [1] enjore (mas) Macarca: [1] háború (hu) Malgaşça: [1] ady (mg) Mari dili: [1] война (chm) Mokşa dili: [1] война (mdf) Norveççe: [1] krig (no) Portekizce: [1] guerra (pt) Rumence: [1] razboi (ro), caznă (ro), strădanie (ro) Rusça: [1] война (ru) Sarduca: [1] gherra (sc) Savahili dili: [1] vita (sw) Sicilyaca: [1] guèrra (scn) Somalice: [1] dagaal (so), xarbi (so) Urduca: جنگ (ur) Udmurtça: [1] война (udm) Venedik dili: [1] guera (sw) Yahudi İspanyolcası: [1] gerra (lad)

Gagavuzca

Anlamlar

[1] gayret, çaba, efor

Köken

[1] (Eski Türkçe) sav

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] effort (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki