sirke

Türkçe

Ad

sirke

[1] sirk adının yönelme hâli.

Heceleme

Heceleme: sir·ke

Köken

Türkçe sirk + -e

Ad

sirke (belirtme hâli sirkeyi, çoğulu sirkeler)

[1] (baharatlar, kimya) çeşitli meyve sularının mayalanarak ekşi bir tat alması sonucunda oluşan sıvı

[2] (hayvan bilimi) Bit, tahtakurusu gibi asalak böceklerin yumurtası

Heceleme

Heceleme: sir·ke

Çeviriler

• Almanca: Essig (de) e
• Aymaraca: winagri (ay)
• Boşnakça: sirće (bs)
• Bulgarca: оцет (bg) e (ocet)
• Buryatça: уксус (bxr) (uksus)
• Çekçe: ocet (cs)
• Çince: 醋 (zh) (cu)
• Danca: eddike (da)
• Esperanto: aceto (eo)
• Fince: etikka (fi)
• Fransızca: vinaigre (fr) e
• Hırvatça: sirće (hr)
• Hollandaca: azijn (nl)
• İngilizce: vinegar (en)
• İspanyolca: vinagre (es)
• İsveççe: vinäger (sv), ättika (sv)
• İtalyanca: aceto (it) e
• İzlandaca: edik (is)
• Japonca: 酢 (ja)

• Kalmukça: уксус (xal) (uksus)
• Katalanca: vinagre (ca)
• Kürtçe: sirke (ku)
• Lehçe: ocet (pl)
• Lezgice: сирке (lez) (sirke)
• Makedonca: оцет (mk) (ocet)
• Marathi dili: शिरका (mr) (śirkā)
• Mari dili: уксус (mhr) (uksus)
• Moldovaca: оцет (mo)
• Oksitanca: vinagre (oc)
• Portekizce: aceto (pt), vinagre (pt)
• Rusça: уксус (ru) (uksus)
• Sarduca: achedu (sc)
• Slovence: ocet (sl)
• Sorbca:
• Tabasaran dili: сирке (sirke)
• Tagalogca: suka (tl)
• Udmurtça: уксус (udm) (uksus)
• Ukraynaca: оцет (uk) (ocet)
• Yahudi İspanyolcası: vinagre (lad)

Türk lehçeleri

• Altayca: уксус (alt) (uksus)
• Azerice: sirkə (az)
• Çuvaşça: уксус (cv) (uksus)
• Kırgızca: уксус (ky) (uksus)

• Kırım Tatarca: sirke (crh)
• Kumukça: сирке (kum)
• Özbekçe: sirka (uz)
• Tatarca: serkä (tt)
• Tuvaca: уксус (tyv) (uksus)
• Türkmence: sirke (tk)
• Yakutça: уксус (sah) (uksus)

Üst kavramlar

[1] sıvı

[2] yumurta

Atasözleri

Bedava sirke baldan tatlıdır

Keskin sirke kabına zarar

Keskin sirke küpüne zarar

Şaraptan bozma sirke keskin olur

Yağ ile yavşan, sirke ile tavşan

Deyimler

sirke ruhu

Türetilmiş kavramlar

[1] sirkece, sirkeci, sirkecik, sirkeli, sirkesi, sirkesiz, sirkeyken, sirkeyle, sirkeyse

Köken

Türkçe

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "sirke"
• Vikipedi'de sirke

Kırım Tatarca

Ad

sirke

[1] (baharatlar, kimya) sirke

Kürtçe

Ad

sirke

[1] (baharatlar, kimya) sirke

Türkmence

Ad

sirke

[1] (baharatlar, kimya) sirke