roka

Ayrıca bakınız: róka

Türkçe

Köken

Yunanca ρόκα (róka, “yaprakları yenen bir bitki, eruca sativa”) sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ɾoˈka/
• Heceleme: ro‧ka

Ad

roka (belirtme hâli rokayı, çoğulu rokalar)

Roka

1. (turpgiller) Turpgillerden, yaprakları salata gibi yenen, 20-40 santimetre yüksekliğinde, sebze olarak bahçelerde yetiştirilen, kokulu, bir iki yıllık bir bitki, (Eruca sativa).
   • Gözümde Selim'in barakanın önünde ellerini beline dayamış ufka bakarken, çocukların ellerinde balık tabakları, müşterilere servis yaparken, dingin yüzlerin, heyecanlı seslerin, oturmuş Selim'le çocukların elleriyle yaptıkları taburelere, rokaların üzerine limon sıkar halleri geldi.

     — 2009, Nalân KARADUMAN, Şeyler Denizi, Kavis Kitap, s. 45

Çekimleme

rokanın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	roka	rokalar
belirtme	rokayı	rokaları
yönelme	rokaya	rokalara
bulunma	rokada	rokalarda
ayrılma	rokadan	rokalardan
tamlayan	rokanın	rokaların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	rokam	rokalarım
belirtme	rokamı	rokalarımı
yönelme	rokama	rokalarıma
bulunma	rokamda	rokalarımda
ayrılma	rokamdan	rokalarımdan
tamlayan	rokamın	rokalarımın
2. tekil (senin)
yalın	rokan	rokaların
belirtme	rokanı	rokalarını
yönelme	rokana	rokalarına
bulunma	rokanda	rokalarında
ayrılma	rokandan	rokalarından
tamlayan	rokanın	rokalarının
3. tekil (onun)
yalın	rokası	rokaları
belirtme	rokasını	rokalarını
yönelme	rokasına	rokalarına
bulunma	rokasında	rokalarında
ayrılma	rokasından	rokalarından
tamlayan	rokasının	rokalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	rokamız	rokalarımız
belirtme	rokamızı	rokalarımızı
yönelme	rokamıza	rokalarımıza
bulunma	rokamızda	rokalarımızda
ayrılma	rokamızdan	rokalarımızdan
tamlayan	rokamızın	rokalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	rokanız	rokalarınız
belirtme	rokanızı	rokalarınızı
yönelme	rokanıza	rokalarınıza
bulunma	rokanızda	rokalarınızda
ayrılma	rokanızdan	rokalarınızdan
tamlayan	rokanızın	rokalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	rokası	rokaları
belirtme	rokasını	rokalarını
yönelme	rokasına	rokalarına
bulunma	rokasında	rokalarında
ayrılma	rokasından	rokalarından
tamlayan	rokasının	rokalarının

Çeviriler

çeviriler

• Fince: sinappikaali (fi)
• İngilizce: arugula (en)
• İtalyanca: rucola (it)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "roka".
  TDK Özel Sözlük'te: roka"

• Kubbealtı Lugatı'nda "ROKA :"
• Nişanyan Sözlük'te: roka.

Ek okumalar

• Vikipedi'de roka
• Vikitür'de Eruca sativa

Letonca

Ad

roka

1. kol
2. el

Slovence

Ad

roka

1. kol
2. el

Yahudi İspanyolcası

Ad

roka

1. (yüzey bilimi, petroloji) kaya