mesafe

Türkçe

[me·sa:·fe]

Söyleniş

IPA^(anahtar): mesa:ˈfe, mesa:feˈleɾ

Köken

Arapça مَسَافَةٌ‎ (mesa:fe(tun), “f”)

Ad

mesafe (belirtme hâli mesafeyi, çoğulu mesafeler) -si

Vikipedi

mesafe hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. ara, aralık, uzaklık

   Etrafı görememek, belki gözleri oyalayacak şeyleri bulamamak bu mesafeye sabır tüketen bir uzayış verdi. - H. S. Tanrıöver

2. ilişkilerde çok içten olmama durumu, resmiyet

   O tartışmadan sonra aralarındaki mesafe arttı.

3. (matematik) uzaklık

Buradan Ay'a olan mesafe, takriben bir ışık saniyesidir.

Deyimler

mesafe bırakmak, mesafe katetmek

Türetilmiş kavramlar

• mesafece, mesafeci, mesafecik, mesafeli, mesafesiz, mesafeyken, mesafeyle, mesafeyse

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Abstand (de) e, Entfernung (de) d, Distanz (de) d, Nähe (de) d
• Arapça: مسافة‎ (ar) d [mesa:fe], مسافة‎ (ar) d [mesa:fe]
• Arnavutça: largësi (sq)
• Azerice: məsafə (az)
• Bretonca: pellder (br)
• Çekçe: vzdálenost (cs)
• Danca: afstand (da)
• Esperanto dili: distanco (eo)
• Farsça: مسافت‎ (fa)
• Felemenkçe: afstand (nl)
• Fince: välimatka (fi), etäisyys (fi)
• Fransızca: distance (fr)
• Galce: pellter (cy)
• Galiçyaca: lonxanía (gl)
• Gucaratça: દૂરતા (gu) (dūrtā)
• Hintçe: दूरी (hi) (dūrī)
• İngilizce: distance (en)
• İspanyolca: distancia (es)
• İsveççe: avstånd (sv)
• İtalyanca: distanza (it) d
• Katalanca: distància (ca)
• Latince: distantia (la), intervallum (la), discrimen (la)
• Macarca: távolság (hu)
• Marathi dili: दूरी (mr) (dūrī)
• Norveççe: avstand (no) e
• Pencapça: ਦੂਰੀ (pa) (dūrī)
• Portekizce: distância (pt)
• Sanskritçe: अंतरं (sa) (aṃtaraṃ)
• Sırp-Hırvatça: раздаљина (sh)
• Slovakça: vzdialenosť (sk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "mesafe" maddesi