kefaret

Türkçe

Ad

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	kefaret	kefaretler
Belirtme (-i)	kefareti	kefaretleri
Yönelme (-e)	kefarete	kefaretlere
Bulunma (-de)	kefarette	kefaretlerde
Çıkma (-den)	kefaretten	kefaretlerden
Tamlayan	kefaretin	kefaretlerin

kefaret -ti

Anlamlar

[1] (din) Bir günahı Tanrı'ya bağışlatmak umuduyla verilen sadaka veya tutulan oruç.

[2] Diyet

[3] Suç veya günaha karşılık ödenen bedel

[4] Arınma

Örnekler

[2] "Onu sevmek bile hayatımın kefareti oluyor." - A. Gündüz.

Köken

[1] (Arapça) kafārat (k-f-r) suçunu silme < kafara örttü, gizledi < (İbranice)/(Aramice) (k-p-r) silme, temizleme, günahtan veya bir yükümlülükten kurtarma < (Akadca) kapāru

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] atonement (en) Fransızca: [1] expiation (fr)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "kefaret"
• Sözlerin Soyağacı: kefaret