farklı

Türkçe

Köken

fark + -lı

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /faɾc.ˈlɯ/
• Heceleme: fark‧lı

Ön ad

farklı (karşılaştırma daha farklı, üstünlük en farklı)

Haritada işaretlenmiş iki ülkenin farklı konumları var.

1. Aralarında fark bulunan; değişik, ayrımlı, daha bir, alternatif
   • "En dipte ikişer ayak merdivenle çıkılan ayrı iki odada farklı aileler otururlardı." - Ayla Kutlu

Çeviriler

farklı

• Almanca: unterschiedlich (de), ungleich (de), verschieden (de)
• Arapça: ْمُخْتَلِف‎ (ar) (muḫtelif)
• Danca: forskellig (da)
• Ermenice: տարբեր (hy) (tarber)
• Estonca: erinev (et)
• Felemenkçe: verschillend (nl), andersoortig (nl)
• Fince: erilainen (fi)
• Fransızca: différent (fr)
• İngilizce: different (en), dissimilar (en), distinct (en)
• İspanyolca: diferente (es)
• İsveççe: olik (sv), olikartad (sv)
• İtalyanca: diverso (it)
• Katalanca: diferent (ca)
• Kürtçe: têvel (ku), cuda (ku), cihê (ku), ferq (ku), ciyawaz (ku)
• Lehçe: inny (pl), różny (pl), niepodobny (pl)
• Norveççe: forskjellig (no), ulik (no)
• Özbekçe: oʻzgacha (uz)
• Rusça: разный (ru) (raznıy), отличный (ru) (otliçnıy)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "farklı" maddesi