bereket

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi بركت‎, o da Arapça بَرَكَة‎ (barake) kelimesinden gelmektedir.

Söyleniş

• Heceleme: be‧re‧ket

Ad

bereket (belirtme hâli bereketi, çoğulu bereketler)

1. bolluk, feyezan, feyiz, gürlük, ongunluk

   Çocuk gönlüm kaygılardan azade; Yüzlerde nur, ekinlerde bereket - O. V. Kanık

2. (meteoroloji) yağmur

   Bereket yağıyor.

Alt kavramlar

• (bolluk): Halil İbrahim bereketi

Atasözleri

• (bolluk): Nerde hareket, orda bereket, Nerede hareket, orada bereket

Çeviriler

feyiz

• Almanca: Segen (de) e
• Arapça: بَرَكَة‎ (ar) d (barake)
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: bərəkət (az)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz., siunaus (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: blessing (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Osmanlı Türkçesi: بركت‎ (ota)
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: изобилие (ru) (izobiliye), обилие (ru) (obiliye)
• Tatarca: bäräkät (tt)
• Türkmence: bereket (tk)
• Yunanca:
  • Modern Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Belirteç

bereket

1. iyi ki, neyse ki, iyi bir rastlantı sonucunda

   Bereket, o sıralarda henüz bu sözü bilmiyordum. - E. Bener

Çeviriler

bereket

• Almanca: Dank (de), Gott sei Dank (de)
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Osmanlı Türkçesi: بركت‎ (ota)
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Yunanca:
  • Modern Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "bereket"

Gagavuzca

Köken

Arapça بَرَكَة‎ (barake)

Söyleniş

• Heceleme: be‧re‧ket

Ad

bereket

1. hasat, mahsûl, ürün

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Türkmence

Köken

Arapça بَرَكَة‎ (barake)

Ad

bereket

1. bereket