arte

İspanyolca

Ad

Anlamlar

[1] (sanat) sanat

İtalyanca

Ad

tekil	çoğul
l'arte	le arti

dişil ad

Anlamlar

[1] (sanat) sanat

[2] zanaat, meslek

[3] ustalık, beceri

[4] kurnazlık

[5] (tarih) birlik, lonca

[6] (tarih) (Ortaçağ okullarının müfredatında) ders

Örnekler

[1] l'arte di Michelangelo → Michelangelo'nun sanatı

[1] l'arte di Raffaello → Raffaello'nun sanatı

[1] l'arte barocca → Barok sanat

[1] l'arte medievale → Ortaçağ sanatı

[1] l'arte rinascimentale → Rönesans sanatı

[1] l'arte orientale → Doğu sanatı

[1] museo d'arte moderna → modern sanat müzesi

[2] esercitare un'arte → bir meslek (zanaat) icra etmek

[2] imparare un'arte → bir meslek öğrenmek

[2] l'arte del fabbro → demircilik mesleği

[2] l'arte del calzolaio → kunduracalık mesleği

[2] è un falegname che conosce la sua arte → sanatını (işini, mesleğini) bilen bir marangoz

[3] l'arte di farsi amare → kendini sevdirme becerisi, kendini sevdirmeyi becerme

[3] l'arte di farsi comprendere → meramını anlatabilme becerisi

[5] l'arte della lana → yüncüler loncası

[6] le arti del quadrivio → quadrivium (aritmetik, geometri, müzik, astronomi) dersleri

[6] le arti del trivio → trivium (gramer, retorik, diyalektik) dersleri

Deyimler

• non avere né arte né parte

Atasözleri

• Chi ha arte ha parte
• Impara l'arte e mettila da parte

Sözcük birliktelikleri

a regola d'arte	ad arte	accademia di belle arti	arte applicata	arte astratta	arte concettuale
arte concreta	arte contemporanea	arte della danza	arte della guerra	arte del mezzo televisivo	arte drammatica
arte di Michelaccio	arte militare	arte sacra	arti del quadrivio	arti del trivio	arti e mestieri
arti figurative	arti grafiche	arti liberali	arti marziali	arti maggiori	arti meccaniche
arti minori	arti plastiche	arti visive	con arte	critica d'arte	critico d'arte
l'arte per l'arte	le belle arti	nome d'arte	opera d'arte	rivista d'arte	storia dell'arte

Portekizce

Ad

Anlamlar

[1] (sanat) sanat