ansızın

Türkçe

Belirteç

ansızın

1. hatıra gelmeyen bir sırada, ani, anide, aniden, ansız, apansız, apansızın, birden, birdenbire, dangadak, defaten, durup dururken, gürpedek, larpadak, patadak, pattadak, rappadak, şakkadak, şapadanak, şappadak, şırakkadak, bedaheten, fücceten, nagehan, vehleten

   Zehra'nın bu ansızın ölümü, bütün felaketlerin üzerine yaman bir tüy dikmişti. - O. C. Kaygılı

Çeviriler

hatıra gelmeyen bir sırada

• Almanca: plötzlich (de)
• Azerice: ansızın (az), qəflətən (az)
• Çekçe: náhle (cs)
• Fince: yhtäkkiä (fi), yllättäen (fi), äkillisesti (fi)
• Fransızca: soudainement (fr), soudain (fr)
• Hollandaca: ineens (nl)
• İngilizce: suddenly (en)
• İsveççe: plötsligt (sv), oväntat (sv)

• Kırgızca: kapiletten (ky), kütüüsüzdön (ky)
• Özbekçe: dabdurusdan (uz)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "ansızın"

Azerice

Belirteç

ansızın

1. ansızın