Tomate

Vikisözlük sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Disambig.svg Ayrıca bakınız: tomate

Almanca[düzenle]

[düzenle]

Tomate d

  1. (patlıcangiller, meyveler, sebzeler) domates, domat, tomat, banadura, bonadura

Söyleniş[düzenle]

IPA: [toˈmaːtə], çoğulu IPA: [toˈmaːtn̩]
(dosya)
, çoğulu
(dosya)

Heceleme[düzenle]

Heceleme: To·ma·te, çoğulu Heceleme: To·ma·ten

Eş anlamlılar[düzenle]

[2] Liebesapfel, Paradeiser ((Avusturya Yüksek Almancası))

Üst kavramlar[düzenle]

[1] Kraut, Pflanze, Lebewesen
[2] Gemüse, Frucht, botanik: Beere

Alt kavramlar[düzenle]

[2] Cherrytomate, Cocktailtomate, Dattelcherrytomate, Eiertomate, Flaschentomate, Fleischtomate, Freilandtomate, Hollandtomate, Midi-Rispentomate, Obsttomate, Paprikatomate, Rispentomate, Strauchtomate

Örnekler[düzenle]

[1] Tomaten vertragen keinen kalten Regen.
Domatesler, soğuk yağmur kaldırmaz.
[2] Tomaten schmecken am besten mit Basilikum.
Domates, en iyi fesleğenle yemir.

Deyimler[düzenle]

Tomaten auf den Augen haben - bariz bir şeyi görmemek ya da göremezlikten gelmek
rot wie eine Tomate werden - utançtan kızarmak
eine treulose Tomate sein - ihanet etmek, sözünde durmamak

Sözcük birliktelikleri[düzenle]

[?] Tomaten ausgeizen, ernten, gießen, pflanzen, pflücken, schälen, wachsen, waschen, wässern
[?] eine gelbe, grüne, rote, schwarze Tomate
[?] eine feste, matschige, reife/unreife, saftige Tomate
[?] eine eingelegte, getrocknete Tomate

Türetilmiş kavramlar[düzenle]

tomatenrot, tomatieren, tomatisieren
Tomatenfarbe, Tomatenfarm, Tomatengeruch, Tomatengeschmack, Tomatengewürz, Tomatenhälfte, Tomatenketschup, Tomatenmark, Tomatennudeln, Tomatenpflanze, Tomatenreis, Tomatenrispe, Tomatensaft, Tomatensalat, Tomatensauce, Tomatenscheibe, Tomatensoße, Tomatenspagetti, Tomatensuppe, Tomatenviertel, Tomatenwürze, Tomatenwürzer

Köken[düzenle]

Aztekçe tomatl, İspanyolca tomate

Kaynakça[düzenle]

İsviçre Almancası[düzenle]

Tomate d

  1. (patlıcangiller, meyveler, sebzeler) domates, domat, tomat, banadura, bonadura