İçeriğe atla

Gelenk

Vikisözlük sitesinden

Almanca[değiştir]

[değiştir]

Gelenk n (tamlayan hâli Gelenkes veya Gelenks, çoğulu Gelenke)

[1] (anatomi) eklem, mafsal
[2] (mühendislik) menteşe

Söyleniş[değiştir]

IPA(anahtar): ɡəˈlɛŋk, çoğulu IPA(anahtar): ɡəˈlɛŋkə

Heceleme[değiştir]

Heceleme: Ge‧lenk, çoğulu Heceleme: Ge‧len‧ke

Eş anlamlılar[değiştir]

[2] Scharnier

Üst kavramlar[değiştir]

[1] Körperteil
[1, 2] Verbindung

Alt kavramlar[değiştir]

[1] Ellbogengelenk, Fingergelenk, Gelenkkapsel, Hüftgelenk, Kniegelenk, Schultereckgelenk, Schultergelenk
[2] Drehgelenk, Kardangelenk, Kreuzgelenk, Kugelgelenk, Plattengelenk, Scharniergelenk, Winkelgelenk

Örnekler[değiştir]

[1] „Das größte Gelenk des Menschen kann kurzfristig sogar bis zu eineinhalb Tonnen Gewicht tragen. Ohne unsere Kniegelenke könnten wir weder gehen, noch uns hinsetzen und schon gar nicht umherhüpfen. Damit wir all diese Bewegungen ausführen können, besteht das Kniegelenk aus einem ausgeklügelten System von Knochen, Bändern, Muskeln und Knorpel. Das Kniegelenk wird deshalb auch - zu recht - als das komplizierteste Gelenk im ganzen Körper bezeichnet.“[1]
İnsanın en büyük mafsalı kısa süre için birbuçuk tona kadarki ağırlıkları taşıyabilir. Diz mafsalı olmadan ne yürüyebilir, ne oturabilirdik; hele hele hiç hoplayıp zıplayamazdık. Bütün bu hareketleri yapabilmek için diz mafsalı kemikler, lifler, kaslar ve kıkırdaklardan meydana gelez marifetli bir sistemdir. Bu yüzden dize - haklı olarak - vücudun en komplike mafsalı olarak da adlandırırlır.
[2] Er kontrollierte die Unversehrtheit der Gelenke der Antriebswellen.
O, sürücü şaftlarının menteşe bütünlüğününü kontrol etti.

Türetilmiş kavramlar[değiştir]

Sıfat: gelenkig
İsimler:
[1] Gelenkentzündung, Gelenkrheuma
[2] Gelenkbus, Gelenkschmiere

Kaynakça[değiştir]

  1. "Welches ist das größte Gelenk des Körpers?" (Deutsch) (2013-11-14). 2014-07-24 tarihinde erişilmiştir.