Verbindung

Vikisözlük sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Almanca[düzenle]

[düzenle]

Verbindung d (tamlayan hâli Verbindung, çoğulu Verbindungen)

[1] bağlayıcı şey: bağlantı
[2] bağlılık, birleştirme
[3] evlilik, ilişki, nişan
[4] (kimya) kimyasal bileşik

Heceleme[düzenle]

Heceleme: Ver·bin·dung, çoğulu Heceleme: Ver·bin·dun·gen

Söyleniş[düzenle]

IPA: fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ, çoğulu IPA: fɛɐ̯ˈbɪndʊŋən
(dosya)
, çoğulu
(dosya)

Eş anlamlılar[düzenle]

[1] Übergang, Bahn, Bus: Route, Telefon, Internet: Leitung
[2] Zusammenhang, Verknüpfung, Beziehung, Bezug, Relation
[5] Burschenschaft, Corps
[6] Kombination

Karşıt anlamlılar[düzenle]

[1] Abtrennung, Barriere
[2] Trennung
[4] Element, Gemenge

Örnekler[düzenle]

[1] Zwischen den Häusern gibt es eine unterirdische Verbindung.
[1] Die Verbindung ist schon wieder zusammengebrochen!
[1] Was ist die schnellste Verbindung nach Itzehoe?
[1] „Bereits im 18. Jahrhundert verzeichnen einige Kursbücher erste internationale Verbindungen.[1]
[2] Ich sehe keine Verbindung zwischen den beiden Morden.
[3] Aus dieser Verbindung gingen drei Kinder hervor.
[4] Organische Verbindungen haben ein Grundgerüst aus Kohlenstoff.
[5] Er ist in der Verbindung „Teutonia“.
[6] Die Verbindung dieser zwei Themen gefällt mir nicht.
[6] „Was die Erfahrung des Bergsteigens zu einer Metapher des Lebens überhaupt werden lässt und sogar noch zum Sinnbild für die Suche nach dem ewigen Seelenheil, ist die Verbindung der kulturell positiv besetzten Vorstellung der Höhe mit der Abforderung einer körperlichen Leistung.“[2]

Üst kavramlar[düzenle]

[4] Stoff

Alt kavramlar[düzenle]

[1] Bahnverbindung, Bankverbindung, Busverbindung, Datenverbindung, Direktverbindung, Eisenbahnverbindung, Fahrverbindung, Fährverbindung, Fernmeldeverbindung, Fernsprechverbindung, Flugverbindung, Funkverbindung, Gedankenverbindung, Geschäftsverbindung, Handelsverbindung, Hochgeschwindigkeitszugverbindung, Holzverbindung, Ideenverbindung, Kabelverbindung, Landverbindung, Mobilfunkverbindung, Nachrichtenverbindung, Nervenverbindung, Netzverbindung, Netzwerkverbindung, Nietverbindung, Postverbindung, Querverbindung, Schnellverbindung, Schnellzugverbindung, Sprechverbindung, Staatenverbindung, Steckverbindung, Straßenverbindung, Telefonverbindung, Transitverbindung, Verkehrsverbindung, Wirtschaftsverbindung, Zugverbindung
[2] Konsonantenverbindung, Lautverbindung, Satzverbindung, Wortverbindung
[4] Arsenverbindung, Bleiverbindung, Bromverbindung, Chlorverbindung, Chromverbindung, Eisenverbindung, Fluorverbindung‎, Geruchsverbindung, Ionenverbindung, Kaliumverbindung, Kalziumverbindung, Kobaltverbindung, Kohlenstoffverbindung, Kohlenwasserstoffverbindung, Komplex, Kupferverbindung, Magnesiumverbindung, Natriumverbindung, Phosphatverbindung, Phosphorverbindung, Quecksilberverbindung, Sauerstoffverbindung, Schwefelverbindung, Stickstoffverbindung
[5] Damenverbindung, Studentenverbindung
[?] Akkordverbindung, Anlagerungsverbindung, Auslandsverbindung, Bajonettverbindung, Flanschverbindung, Komplexverbindung, Koordinationsverbindung, Listenverbindung, Schwalbenschwanzverbindung

Sözcük birliktelikleri[düzenle]

[1] drahtlose, eine/keine, schnelle Verbindung
[3] eine Verbindung anbahnen, eingehen, lösen; einer Verbindung widersprechen, zustimmen
[4] anorganische/organische, chemische Verbindung
[5] akademische Verbindung; eine nicht-schlagende/schlagende Verbindung

Benzer sözcükler[düzenle]

Verbildung, Verwendung, Verwindung

Türetilmiş kavramlar[düzenle]

Verbindungsader, Verbindungsbegriff, Verbindungsbolzen, Verbindungsbüro, Verbindungsfaden, Verbindungsgang, Verbindungsglied, Verbindungskabel, Verbindungsklammer, Verbindungsknoten, Verbindungslinie, Verbindungsmann, Verbindungsmitglied, Verbindungsmittel, Verbindungsraum, Verbindungsröhre, Verbindungsschelle, Verbindungsspieler, Verbindungsstecker, Verbindungsstelle, Verbindungsstraße, Verbindungsstück, Verbindungsstürmer, Verbindungsteil, Verbindungstrasse, Verbindungstrieb, Verbindungstür, Verbindungsweg, Verbindungswesen, Verbindungswort, Verbindungszeichen, Verbindungszimmer
[1] Verbindungsherstellung, Verbindungsnachweis
[4] Verbindungsenergie
[5] Verbindungsbruder, Verbindungsfrau, Verbindungshaus, Verbindungsschwester, Verbindungsstudent, Verbindungstreffen

Köken[düzenle]

Almanca verbinden + -ung

Kaynakça[düzenle]

  • Şablon:Literatur
  • Şablon:Literatur, Seite 20.