İçeriğe atla

ولو

Vikisözlük sitesinden

Arapça

[değiştir]

Köken

[değiştir]
لَوْ(lev) + وَ(ve)

Söyleniş

[değiştir]

Bağlaç

[değiştir]

وَلَوْ (velev)

  1. bile, ise de, yine
    • M.S. 609–632, Kur'an, 5:100
      قُل لَّا يَسْتَوِي ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ فَٱتَّقُوا اللّٰهَ يَا أُولِي ٱلْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ – De ki: "Kötülüğün çokluğu sizi etkilese bile, şer ile iyi bir değildir." O hâlde ey akıl sahipleri, Allah'tan korkun ki kurtuluşa eresiniz.
  2. gerçi, her ne kadar
    • M.S. 609–632, Kur'an, 10:82
      وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ – Suçlular her ne kadar hoşlanmasalar da Allah, sözleriyle hakkı ortaya çıkacaktır.

Türetilmiş kavramlar

[değiştir]