شاء

Arapça

Köken

ش ي ء‎ (ş-y-ʾ) kökünden türemiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʃaː.ʔa/

Eylem

شَاءَ (şāʾe) I, geniş zaman يَشَاءُ‎‎ (yeşāʾü)

1. istemek, dilemek, arzu etmek

Çekimleme

شَاءَ

çekimi (biçim-I ecvef, mastar مَشِيئَة)

mastar الْمَصْدَر						مَشِيئَة‎ meşīʾe
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						شَاءٍ şāʾin
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَشِيء‎ meşīʾ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	شِئْتُ‎ şiʾtü	شِئْتَ‎ şiʾte	شَاءَ şāʾe		شِئْتُمَا‎ şiʾtümā	شَاءَا‎ şāʾā		شِئْنَا‎ şiʾnā	شِئْتُمْ‎ şiʾtüm	شَائُوا‎ veya شَاؤُوا‎ şāʾū
	dişil		شِئْتِ‎ şiʾti	شَاءَتْ‎ şāʾet			شَاءَتَا‎ şāʾetā			شِئْتُنَّ‎ şiʾtünne	شِئْنَ‎ şiʾne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَشَاءُ‎ ʾeşāʾü	تَشَاءُ‎ teşāʾü	يَشَاءُ‎ yeşāʾü		تَشَاءَانِ‎ teşāʾāni	يَشَاءَانِ‎ yeşāʾāni		نَشَاءُ‎ neşāʾü	تَشَائُونَ‎ veya تَشَاؤُونَ‎ teşāʾūne	يَشَائُونَ‎ veya يَشَاؤُونَ‎ yeşāʾūne
	dişil		تَشَائِينَ‎ teşāʾīne	تَشَاءُ‎ teşāʾü			تَشَاءَانِ‎ teşāʾāni			تَشَأْنَ‎ teşeʾne	يَشَأْنَ‎ yeşeʾne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَشَاءَ‎ ʾeşāʾe	تَشَاءَ‎ teşāʾe	يَشَاءَ‎ yeşāʾe		تَشَاءَا‎ teşāʾā	يَشَاءَا‎ yeşāʾā		نَشَاءَ‎ neşāʾe	تَشَائُوا‎ veya تَشَاؤُوا‎ teşāʾū	يَشَائُوا‎ veya يَشَاؤُوا‎ yeşāʾū
	dişil		تَشَائِي‎ teşāʾī	تَشَاءَ‎ teşāʾe			تَشَاءَا‎ teşāʾā			تَشَأْنَ‎ teşeʾne	يَشَأْنَ‎ yeşeʾne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَشَأْ‎ ʾeşeʾ	تَشَأْ‎ teşeʾ	يَشَأْ‎ yeşeʾ		تَشَاءَا‎ teşāʾā	يَشَاءَا‎ yeşāʾā		نَشَأْ‎ neşeʾ	تَشَائُوا‎ veya تَشَاؤُوا‎ teşāʾū	يَشَائُوا‎ veya يَشَاؤُوا‎ yeşāʾū
	dişil		تَشَائِي‎ teşāʾī	تَشَأْ‎ teşeʾ			تَشَاءَا‎ teşāʾā			تَشَأْنَ‎ teşeʾne	يَشَأْنَ‎ yeşeʾne
emir الْأَمْر	eril		شَأْ‎ şeʾ			شَاءَا‎ şāʾā				شَائُوا‎ veya شَاؤُوا‎ şāʾū
	dişil		شَائِي‎ şāʾī							شَأْنَ‎ şeʾne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	شِئْتُ‎ şiʾtü	شِئْتَ‎ şiʾte	شِيءَ‎ şīʾe		شِئْتُمَا‎ şiʾtümā	شِيئَا‎ şīʾā		شِئْنَا‎ şiʾnā	شِئْتُمْ‎ şiʾtüm	شِيئُوا‎ veya شِيؤُوا‎ şīʾū
	dişil		شِئْتِ‎ şiʾti	شِيئَتْ‎ şīʾet			شِيئَتَا‎ şīʾetā			شِئْتُنَّ‎ şiʾtünne	شِئْنَ‎ şiʾne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُشَاءُ‎ ʾüşāʾü	تُشَاءُ‎ tüşāʾü	يُشَاءُ‎ yüşāʾü		تُشَاءَانِ‎ tüşāʾāni	يُشَاءَانِ‎ yüşāʾāni		نُشَاءُ‎ nüşāʾü	تُشَائُونَ‎ veya تُشَاؤُونَ‎ tüşāʾūne	يُشَائُونَ‎ veya يُشَاؤُونَ‎ yüşāʾūne
	dişil		تُشَائِينَ‎ tüşāʾīne	تُشَاءُ‎ tüşāʾü			تُشَاءَانِ‎ tüşāʾāni			تُشَأْنَ‎ tüşeʾne	يُشَأْنَ‎ yüşeʾne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُشَاءَ‎ ʾüşāʾe	تُشَاءَ‎ tüşāʾe	يُشَاءَ‎ yüşāʾe		تُشَاءَا‎ tüşāʾā	يُشَاءَا‎ yüşāʾā		نُشَاءَ‎ nüşāʾe	تُشَائُوا‎ veya تُشَاؤُوا‎ tüşāʾū	يُشَائُوا‎ veya يُشَاؤُوا‎ yüşāʾū
	dişil		تُشَائِي‎ tüşāʾī	تُشَاءَ‎ tüşāʾe			تُشَاءَا‎ tüşāʾā			تُشَأْنَ‎ tüşeʾne	يُشَأْنَ‎ yüşeʾne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُشَأْ‎ ʾüşeʾ	تُشَأْ‎ tüşeʾ	يُشَأْ‎ yüşeʾ		تُشَاءَا‎ tüşāʾā	يُشَاءَا‎ yüşāʾā		نُشَأْ‎ nüşeʾ	تُشَائُوا‎ veya تُشَاؤُوا‎ tüşāʾū	يُشَائُوا‎ veya يُشَاؤُوا‎ yüşāʾū
	dişil		تُشَائِي‎ tüşāʾī	تُشَأْ‎ tüşeʾ			تُشَاءَا‎ tüşāʾā			تُشَأْنَ‎ tüşeʾne	يُشَأْنَ‎ yüşeʾne

Eş anlamlılar

• أَرَادَ‎ (ʾarāde)

Türetilmiş kavramlar

• إِنْ شَاءَ اللّٰهُ‎ (ʾin şāʾe el-lāhü)
• مَا شَاءَ اللّٰهُ‎ (mā şāʾe el-lāhü)