αυτός
Yunanca
[değiştir]Köken
[değiştir]Eski Yunanca αὐτός (autós) sözcüğünden.
Söyleniş
[değiştir]Adıl
[değiştir]αυτός (aftós) (dişil αυτή, nötr αυτό)
- (işaret adılı): bu
- αυτός ο άντρας — bu adam
Notlar
[değiştir]Bu kullanım, Türkçedeki işaret ön adıyla paralellik gösterir.
Çekimleme
[değiştir]| tekil | çoğul | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| eril | dişil | nötr | eril | dişil | nötr | |
| yalın | αυτός (aftós) | αυτή (aftí) | αυτό (aftó) | αυτοί (aftoí) | αυτές (aftés) | αυτά (aftá) |
| tamlayan | αυτού (aftoú) | αυτής (aftís) | αυτού (aftoú) | αυτών (aftón) | αυτών (aftón) | αυτών (aftón) |
| belirtme | αυτό (aftó) | αυτή (aftí) | αυτό (aftó) | αυτούς (aftoús) | αυτές (aftés) | αυτά (aftá) |
| seslenme | αυτέ (afté) | αυτή (aftí) | αυτό (aftó) | αυτοί (aftoí) | αυτές (aftés) | αυτά (aftá) |
Eş anlamlılar
[değiştir]- τούτος (toútos) (daha resmî)
Adıl
[değiştir]αυτός (aftós)
- (kişi adılı): o (3. tekil eril şahıs, yalın)
- (işaret adılı): bu
- Αυτό θελώ. — Bunu istiyorum.
- (işaret adılı): o, şu
İlgili sözcükler
[değiştir]| 1-t | 2-t | 3-et | 3-dt | 3-nt | 1-ç | 2-ç | 3-eç | 3-dç | 3-nç | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yalın | güçlü 1 | εγώ 3 | εσύ 3 | αυτός | αυτή | αυτό | εμείς 3 | εσείς 3 | αυτοί | αυτές | αυτά |
| zayıf 2 | τος | τη | το | τοι | τες | τα | |||||
| tamlayan | güçlü | εμένα / εμού | εσένα | αυτού | αυτής | αυτού | εμάς | εσάς | αυτών | αυτών | αυτών |
| zayıf † | μου | σου | του | της | του | μας | σας | τους | τους | τους | |
| belirtme | güçlü | εμένα 4 | εσένα 4 | αυτόν 5 | αυτήν 5 | αυτό | εμάς 4 | εσάς 4 | αυτούς | αυτές | αυτά |
| zayıf | με | σε | τον | την | το | μας | σας | τους | τις / τες 6 | τα | |
| seslenme | güçlü | εσύ | εσείς | ||||||||
| † Bu kavramlar iyelik adılları olarak işlev gösterir.
1. Güçlü ya da vurgulu kişi adılları vurgu için kullanılır ve daha güçlü bir biçimde telaffuz edilir. Bir eylem veya başka bir sözcükten bağımsız olarak kullanılabilir. | |||||||||||