çolak

Ayrıca bakınız: Çolak

Türkçe

Ön ad

çolak kelimesinin yüklemlik şekilleri

şimdiki zaman
	olumlu, bildiren	olumlu, soran	olumsuz, bildiren	olumsuz, soran
ben (ben -yim)	çolağım	çolak mıyım?	çolak değilim	çolak değil miyim?
sen (sen -sin)	çolaksın	çolak mısın?	çolak değilsin	çolak değil misin?
o (o -)	çolak / çolaktır	çolak mı?	çolak değil	çolak değil mi?
biz (bizler -yiz)	çolağız	çolak mıyız?	çolak değiliz	çolak değil miyiz?
siz (sizler -siniz)	çolaksınız	çolak mısınız?	çolak değilsiniz	çolak değil misiniz?
onlar (onlar -ler)	çolak(lar)	çolak(lar) mı?	çolak değil(ler)	çolak değiller mi?
di'li geçmiş zaman
	olumlu, bildiren	olumlu, soran	olumsuz, bildiren	olumsuz, soran
ben (ben idim)	çolaktım	çolak mıydım?	çolak değildim	çolak değil miydim?
sen (sen idin)	çolaktın	çolak mıydın?	çolak değildin	çolak değil miydin?
o (o idi)	çolaktı	çolak mıydı?	çolak değildi	çolak değil miydi?
biz (bizler idik)	çolaktık	çolak mıydık?	çolak değildik	çolak değil miydik?
siz (sizler idiniz)	çolaktınız	çolak mıydınız?	çolak değildiniz	çolak değil miydiniz?
onlar (onlar idiler)	çolaktılar	çolak mıydılar?	çolak değildi(ler) / değillerdi	çolak değil miydiler?
dolaylı geçmiş
	olumlu, bildiren	olumlu, soran	olumsuz, bildiren	olumsuz, soran
ben (ben idim)	çolakmışım	çolak mıymışım?	çolak değilmişim	çolak değil miymişim?
sen (sen idin)	çolakmışsın	çolak mıymışsın?	çolak değilmişsin	çolak değil miymişsin?
o (o idi)	çolakmış	çolak mıymış?	çolak değilmiş	çolak değil miymiş?
biz (bizler idik)	çolakmışız	çolak mıymışız?	çolak değilmişiz	çolak değil miymişiz?
siz (sizler idiniz)	çolakmışsınız	çolak mıymışsınız?	çolak değilmişsiniz	çolak değil miymişsiniz?
onlar (onlar idiler)	çolakmışlar	çolak mıymışlar?	çolak değilmiş(ler) / değillermiş	çolak değil miymişler?

Yalın	Karşılaştırma	Üstünlük
çolak	daha çolak	en çolak

[1] Eli veya kolu sakat olan (kimse)

[2] Doğuştan veya kaza sonucu el veya kolunu kaybetmiş (kimse)

Söyleniş

IPA: t͡ʃoˈlac

Heceleme

Heceleme: ço·lak

Çeviriler

• Almanca: lahm (de)

• İngilizce: one-handed (en), lame (en)

Türk lehçeleri

• Azerice: çolaq (az)
• Eski Türkçe: çolak (tr), ketü (tr), kıruk er (tr)

Köken

Eski Türkçe

Çağatayca

Ad

[1] aksak, lenk, topal, şül

Eski Türkçe

Ad

[1] çolak

Gagavuzca

Ön ad

[1] çolak

Köken

Eski Türkçe chol

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki
• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.