soy

Türkçe

Anlamlar

[1] (akrabalık) atadan gelen kimselerin topluluğu

[2] cins, tür, çeşit

[3] (eskimiş) manzum söz

Örnekler

[1] "Bizler hadi neyse böyle biraz gülünç bir adamın hafif adına katlanalım ama yarın, bizim soyumuzdan kimlerin yetişeceğini kim bilir."- M. Ş. Esendal.

[3] "Boy boyladı, soy soyladı."- Dede Korkut.

Türetilmiş Kavramlar

[1] soykırım

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: əsil-nəsil (az), soy (az) Eski Türkçe: şüt (tr)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Arnavutça: [1] [[#Arnavutça|]] (sq) Fince: [1] suku (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Anlamlar

[1] iyi ve üstün nitelikleri bulunan

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: people descended from a common ancestor (en)

Azerice

Anlamlar

[1] Soy

Gagavuzca

Anlamlar

[1] soy.

Köken

[1] (Eski Türkçe) soj

Atasözleri

Armudu soy ye, elmayı say ye

Ata da soy gerek, ite de

Elmayı soy da ye, armudu say da ye

Gözsüzden gözlü doğar, dilsizden dilli doğar, ille deli soy kovar

Soy asma, soyuna çeker

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] sort (en)

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] çeşit, kısım.

Örnekler

[1] Kaysı soyun kördün?: Hangi çeşidini gördün?