abanmak

Türkçe

Eylem

Zaman	Kişi	Çekimli Eylem
Belirli Geçmiş	ben	abandım
Belirsiz Geçmiş	ben	abanmışım
Geniş Zaman	ben	abanırım
	sen	abanırsın
	o	abanır
Şimdiki Zaman	ben	abanıyorum
Gelecek Zaman	ben	abanacağım

Eylem çekimi

Anlamlar

[1] Eğilerek bir şeyin, bir kimsenin üzerine kapanmak

[2] Bir yere veya bir kimseye yaslanmak, dayanmak

[3] Bir şeyin veya bir kimsenin üzerine çöküp çullanmak

[4] (argo) Birine yük olarak onun sırtından geçinmeye bakmak.

[5] (argo) üstelemek, ısrarlı davranmak.

[6] (spor) Boksta karşılaşma sırasında rakibine yaslanmak.

[7] (spor) Futbolda topa kontrolden daha öncelikli olarak (ve belki oyuncunun bütün gücüyle) sert vurmak.

Zaman	Kişi	Çekimli Eylem
Belirli Geçmiş	ben	abandım
Belirsiz Geçmiş	ben	abanmışım
Geniş Zaman	ben	abanırım
	sen	abanırsın
	o	abanır
Şimdiki Zaman	ben	abanıyorum
Gelecek Zaman	ben	abanacağım

Örnekler

[1] "Efendi, sen de ne üstüme abanıyorsun?" (B. Felek)

[2] "Baba: 'ya Allah' nidası ile yerinden zorla, oğluna abanarak kalktı." (R. H. Karay)

[3] "İki herif zavallıya abanıyorlar." (A. Rasim)

Köken

[1] (Eski Türkçe) aba (Belki aba gibi örtünmek)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "abanmak"

• Sözlerin Soyağacı: abanmak

• Aktunç, Hulki (2001). Büyük Argo Sözlüğü, YKY, İstanbul. ISBN 975-363-864-7

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: [[#Azerice|]] (az) Türkmence: abanmak (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] [[#Afrikanca|]] (af) Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Arnavutça: [1] [[#Arnavutça|]] (sq) Arapça: [1] [[#Arapça|]] (ar) Çekçe: [1] [[#Çekçe|]] (cs) Çince: [1] [[#Çince|]] (zh) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Esperanto: [1] [[#Esperanto|]] (eo) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Farsça: [1] [[#Farsça|]] (fa) Fince: [1] nojautua (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] lean (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Lehçe: [1] [[#Lehçe|]] (pl) Litvanca: [1] [[#Litvanca|]] (lt) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rumence: [1] [[#Rumence|]] (ro) Rusça: [1] [[#Rusça|]] (ru) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Türkmence

Anlamlar

[1] abanmak, üzerine eğilmek