yazık

Türkçe

Ad

yazık (belirtme hâli yazığı, çoğulu yazıklar) yazık -ğı

1. herkesi üzebilecek şey, günah

Köken

1. Türkçe

Deyimler

yazık etmek

Çeviriler

çeviriler

• Eski Türkçe: esiz‎ (otk) (esiz)
• Özbekçe: afsus (uz), esiz (uz), gunoh (uz), hayf (uz), yoziq (uz)
• Tatarca: cäl (tt)

Ünlem

yazık

1. acınma, üzüntü anlatan bir söz

Yazık! Bu iş böyle mi olacaktı?

1. kınama anlatan bir söz

Yazık sana! Böyle mi yapacaktın?

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "yazık" maddesi

Gagavuzca

Ad

yazık

1. yazık

Köken

1. Eski Türkçe yaz

Kumanca

Ad

yazık

1. günah

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki