vaka

Türkçe

Ad

vaka (belirtme hâli vakayı, çoğulu vakalar)

[1] (felsefe) olgu

Bu bir vakıadır, inkâr edilemez.

[2] hadise, olay

Söyleniş

IPA: /vaˈca/

IPA: /vacˈʔa/

Heceleme

Heceleme: vak·a

Çeviriler

• Almanca: Ereignis (de) n
• Arapça: وَاقِعَة‏‎ (ar) d (va:qiʕa(tun))
• Ermenice: պատահար (hy) (patahar)
• Fince: tapahtuma (fi), tapaus (fi)
• İngilizce: occurrence (en)

Türk lehçeleri

• Azerice: hadisə (az), vaqiə (az)
• Eski Türkçe: [Girdi?]tpos

• Tuvaca: [Girdi?]tpos
• Türkmence: [Girdi?]tpos

Alt kavramlar

[1] 31 Mart Vakası

Örnekler

[1] O kadar boşboğaz çocuk arasında da vakayı bir sır olarak saklamak güçtü. - Y. K. Beyatlı

Türetilmiş kavramlar

[1] vakaca, vakacı, vakacı, vakalı, vakası, vakasız, vakayken, vakayla, vakaysa

Köken

Arapça وَاقِعَة‏ (va:qiʕa(tun))

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "vaka"

Guarani dili

Ad

vaka

[1] (boynuzlugiller) inek

Yahudi İspanyolcası

Ad

vaka

[1] (boynuzlugiller) inek