tayfa

Ayrıca bakınız: taife, tayf

Türkçe

Ad

tayfa

1. tayf (ad) sözcüğünün yönelme tekil çekimi

Köken

tayf + -a

Söyleniş

• Heceleme: tay‧fa

Ad

tayfa (belirtme hâli tayfayı, çoğulu tayfalar)

1. (denizcilik) gemide bulunan, türlü işlerde çalıştırılan sefer işçileri, mürettebat
   • Tayfa diye düzeltiyorum.

     — Mehmet EROĞLU, 2020, Yarım Kalan Yürüyüş, s. 89, İletişim Yayınları
2. aynı işi yapan topluluk
3. zeytin veya tütün toplayan işçi
   • "Bizler çile çekceklenii bile bile, tütüne tayfa lazım diye hep çocuk yapıyoz" diye titreyen bir sesle mırıldanarak isyan etti.

     — Hüseyin Emin YENER, 2022, Urla Cennet İken, s. 18, Moyes Yayıncılık
4. hakaret yollu bir adamın yanında bulunan yardakçılar, koşuntu

Köken

Arapça طَائِفَةٌ‎ (tˤa:ʔifa(tun))

Söyleniş

• Heceleme: tayf

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Matrose (de) e, Matrosin (de) d
• Arapça: طَائِفَةٌ‎ (ar) d (tˤa:ʔifa(tun))
• İngilizce: sailor (en), sailoress (en) (kadın), seaman (en)
• İsveççe: matros (sv) g
• Norveççe:

  Bokmål: matros (no) e

• Türkmence: matros (tk)

Üst kavramlar

• (denizcilik): çalışan, işçi
• (topluluk): topluluk
• (yardakçılar): yardakçı

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "tayfa" maddesi