tayfa

Ayrıca bakınız: taife, tayf

Türkçe

Ad

tayfa

1. tayf adının yönelme hâli.

Köken

tayf + -a

Söyleniş

• Heceleme: tay·fa

Ad

tayfa (belirtme hâli tayfayı, çoğulu tayfalar)

1. (denizcilik) gemide bulunan, türlü işlerde çalıştırılan sefer işçileri
2. aynı işi yapan topluluk
3. zeytin toplayan işçi
4. hakaret yollu bir adamın yanında bulunan yardakçılar

Köken

Arapça طَائِفَةٌ‏ (tˤa:ʔifa(tun))

Söyleniş

• Heceleme: tayf

Eş anlamlılar

• (denizcilik): mürettebat
• (yardakçı): koşuntu

Çeviriler

• Almanca: Matrose (de) e, Matrosin (de) d
• Arapça: طَائِفَةٌ‏‎ (ar) d (tˤa:ʔifa(tun))
• İngilizce: sailor (en), sailoress (en) (kadın), seaman (en)

• İsveççe: matros (sv) g
• Norveççe:
  • Bokmål: matros (no) e

Türk lehçeleri

• Türkmence: matros (tk)

Üst kavramlar

• (denizcilik): çalışan, işçi
• (topluluk): topluluk
• (yardakçılar): yardakçı

Türetilmiş kavramlar

[*] tayfaca, tayfacı, tayfacık, tayfalı, tayfası, tayfasız, tayfayken, tayfayla, tayfaysa

Kaynaklar

• Vikipedi'de tayfa