sevap

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi ثواب‎, Arapça ثَوَاب‎ (s̱evāb).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /se.ˈvap/
• Heceleme: se‧vap

Ad

sevap (belirtme hâli sevabı, çoğulu sevaplar)

1. (İslâm) Hayırlı bir davranış karşısında Allah tarafından verildiğine inanılan mükâfat.
2. (İslâm) Allah tarafından ödüllendirileceğine inanılan amel, davranış

Çekimleme

sevap adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	sevap	sevaplar
belirtme	sevabı	sevapları
yönelme	sevaba	sevaplara
bulunma	sevapta	sevaplarda
ayrılma	sevaptan	sevaplardan
tamlayan	sevabın	sevapların

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	sevabım	sevaplarım
belirtme	sevabımı	sevaplarımı
yönelme	sevabıma	sevaplarıma
bulunma	sevabımda	sevaplarımda
ayrılma	sevabımdan	sevaplarımdan
tamlayan	sevabımın	sevaplarımın
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	sevabın	sevapların
belirtme	sevabını	sevaplarını
yönelme	sevabına	sevaplarına
bulunma	sevabında	sevaplarında
ayrılma	sevabından	sevaplarından
tamlayan	sevabının	sevaplarının
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	sevabı	sevapları
belirtme	sevabını	sevaplarını
yönelme	sevabına	sevaplarına
bulunma	sevabında	sevaplarında
ayrılma	sevabından	sevaplarından
tamlayan	sevabının	sevaplarının
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	sevabımız	sevaplarımız
belirtme	sevabımızı	sevaplarımızı
yönelme	sevabımıza	sevaplarımıza
bulunma	sevabımızda	sevaplarımızda
ayrılma	sevabımızdan	sevaplarımızdan
tamlayan	sevabımızın	sevaplarımızın
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	sevabınız	sevaplarınız
belirtme	sevabınızı	sevaplarınızı
yönelme	sevabınıza	sevaplarınıza
bulunma	sevabınızda	sevaplarınızda
ayrılma	sevabınızdan	sevaplarınızdan
tamlayan	sevabınızın	sevaplarınızın
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	sevabı sevapları	sevapları
belirtme	sevabını sevaplarını	sevaplarını
yönelme	sevabına sevaplarına	sevaplarına
bulunma	sevabında sevaplarında	sevaplarında
ayrılma	sevabından sevaplarından	sevaplarından
tamlayan	sevabının sevaplarının	sevaplarının

Karşıt anlamlılar

• haram

Türetilmiş kavramlar

• sevapça, sevapçı, sevapçık, sevapken, sevapla, sevaplı, sevapsa, sevapsız

Çeviriler

mükâfat

• Almanca: Gotteslohn (de) e, Sawāb (de) e
• Arapça: ثَوَاب‎ (ar) e (s̱evāb)
• Azerice: savab (az)
• İngilizce: sawāb (en), thawāb (en)
• Türkçe:

  Osmanlı Türkçesi: ثواب‎ (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "sevap" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de sevap