kadeh

Türkçe

şarap kadehi

Köken

Osmanlı Türkçesi قدح‎ sözcüğünden devralındı

Söyleniş

• IPA^(anahtar): kɑˈdɛh

Ad

kadeh (belirtme hâli kadehi, çoğulu kadehler)

1. (mutfak eşyaları, kaplar) İçki içmeye yarayan ayaklı bardak

Çekimleme

kadehin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kadeh	kadehler
belirtme	kadehi	kadehleri
yönelme	kadehe	kadehlere
bulunma	kadehte	kadehlerde
ayrılma	kadehten	kadehlerden
tamlayan	kadehin	kadehlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kadehim	kadehlerim
belirtme	kadehimi	kadehlerimi
yönelme	kadehime	kadehlerime
bulunma	kadehimde	kadehlerimde
ayrılma	kadehimden	kadehlerimden
tamlayan	kadehimin	kadehlerimin
2. tekil (senin)
yalın	kadehin	kadehlerin
belirtme	kadehini	kadehlerini
yönelme	kadehine	kadehlerine
bulunma	kadehinde	kadehlerinde
ayrılma	kadehinden	kadehlerinden
tamlayan	kadehinin	kadehlerinin
3. tekil (onun)
yalın	kadehi	kadehleri
belirtme	kadehini	kadehlerini
yönelme	kadehine	kadehlerine
bulunma	kadehinde	kadehlerinde
ayrılma	kadehinden	kadehlerinden
tamlayan	kadehinin	kadehlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	kadehimiz	kadehlerimiz
belirtme	kadehimizi	kadehlerimizi
yönelme	kadehimize	kadehlerimize
bulunma	kadehimizde	kadehlerimizde
ayrılma	kadehimizden	kadehlerimizden
tamlayan	kadehimizin	kadehlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	kadehiniz	kadehleriniz
belirtme	kadehinizi	kadehlerinizi
yönelme	kadehinize	kadehlerinize
bulunma	kadehinizde	kadehlerinizde
ayrılma	kadehinizden	kadehlerinizden
tamlayan	kadehinizin	kadehlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	kadehi	kadehleri
belirtme	kadehini	kadehlerini
yönelme	kadehine	kadehlerine
bulunma	kadehinde	kadehlerinde
ayrılma	kadehinden	kadehlerinden
tamlayan	kadehinin	kadehlerinin

Çeviriler

Ayaklı bardak

• Almanca: Glas (de), Kelch (de)
• Azerice: qədəh (az)
• Ermenice:
  • Batı Ermenicesi: գաւաթ (kavat), բաժակ (pažag)
  • Doğu Ermenicesi: գավաթ (hy) (gavatʿ), բաժակ (hy) (bažak)
  • Eski Ermenice: գաւաթ (gawatʿ), բաժակ (bažak)
• Eski Türkçe: idiş‎ (otk) (idiş)
• Fransızca: verre (fr), gobelet (fr)
• İbranice: גביע‎ (he) (gavi'a), כוס יין‎ (he) (kos ya'in)
• İngilizce: glass (en), goblet (en)