iştah

Türkçe

Köken

Arapça اشتهاء‎ (iştihāˀ, “arzulama, arzu”) sözcüğünden. Bu sözcük Arapça شَهَا‎ (şahā, “şiddetle arzuladı”) fiilinin iftiˁāl vezninde masdarıdır.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /iʃˈtah/
• Heceleme: iş‧tah

Ad

iştah (belirtme hâli iştahı, çoğulu iştahlar)

Çocuğun iştahı yerinde. (1)

1. (yemek içmek) Yemek yeme isteği; iştiha
2. (cinsellik) (mecaz) Cinsel istek ya da arzu.

Çekimleme

iştahın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	iştah	iştahlar
belirtme	iştahı	iştahları
yönelme	iştaha	iştahlara
bulunma	iştahta	iştahlarda
ayrılma	iştahtan	iştahlardan
tamlayan	iştahın	iştahların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	iştahım	iştahlarım
belirtme	iştahımı	iştahlarımı
yönelme	iştahıma	iştahlarıma
bulunma	iştahımda	iştahlarımda
ayrılma	iştahımdan	iştahlarımdan
tamlayan	iştahımın	iştahlarımın
2. tekil (senin)
yalın	iştahın	iştahların
belirtme	iştahını	iştahlarını
yönelme	iştahına	iştahlarına
bulunma	iştahında	iştahlarında
ayrılma	iştahından	iştahlarından
tamlayan	iştahının	iştahlarının
3. tekil (onun)
yalın	iştahı	iştahları
belirtme	iştahını	iştahlarını
yönelme	iştahına	iştahlarına
bulunma	iştahında	iştahlarında
ayrılma	iştahından	iştahlarından
tamlayan	iştahının	iştahlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	iştahımız	iştahlarımız
belirtme	iştahımızı	iştahlarımızı
yönelme	iştahımıza	iştahlarımıza
bulunma	iştahımızda	iştahlarımızda
ayrılma	iştahımızdan	iştahlarımızdan
tamlayan	iştahımızın	iştahlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	iştahınız	iştahlarınız
belirtme	iştahınızı	iştahlarınızı
yönelme	iştahınıza	iştahlarınıza
bulunma	iştahınızda	iştahlarınızda
ayrılma	iştahınızdan	iştahlarınızdan
tamlayan	iştahınızın	iştahlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	iştahı	iştahları
belirtme	iştahını	iştahlarını
yönelme	iştahına	iştahlarına
bulunma	iştahında	iştahlarında
ayrılma	iştahından	iştahlarından
tamlayan	iştahının	iştahlarının

Atasözleri

• iştah dişin dibindedir

Türetilmiş kavramlar

iştah açmak, iştaha gelmek, iştah dişin dibindedir, iştahı açılmak, iştahı kabarmak, iştahı kapanmak, iştahı kesilmek, iştahı olmak, iştahı yerinde olmak, iştah kapamak, iştah kesmek

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: iştaha (az)
• Estonca: söögiisu (et)
• Fince: ruokahalu (fi)
• İbranice: תיאבון‎ (he) (teavon)
• Türkmence: işdää (tk)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "iştah".
  TDK Özel Sözlük'te: iştah"

• Kubbealtı Lugatı'nda "İŞTAH :"
• Nişanyan Sözlük'te: iştah.