hurma

Türkçe

Söyleniş

IPA: huɾˈma, çoğulu IPA: huɾmaˈɫaɾ

Heceleme

Heceleme: hur·ma

Köken

Farsça خرما‏‎ (fa) χurmā (yemiş)

Ad

hurma (belirtme hâli hurmayı, çoğulu hurmalar) -sı

Hurma meyveleri ağaçda

Hurma meyveleri kapda

hurma hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (palmiyegiller, meyveler) palmiyegillerin eski çağlardan beri Kuzey Afrika'da kültürü yapılan, gövdesi uzun, yaprakları büyük ve dikenli ağaç ve bu ağacın tatlı meyvesi

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "hurma"

Türk lehçeleri

• Azerice: xurma (az)
• Gagavuzca: hurma (gag)
• Karaçay Balkarca: hurma (krc)

• Kırgızca: kurma (ky)
• Özbekçe: xurmo (uz)
• Türkmence: hurma (tk)

Çeviriler

• Afrikanca: dadel (af)
• Almanca: Dattel (de)
• Arapça: تَمْر‏‎ (ar) (temr)
• Arnavutça: hurmë (sq)
• Asturyasça: dátil (ast)
• Baskça: datil (eu)
• Bengalce: েখজুর (bn) (ekhjur)
• Bretonca: datezenn (br)
• Bulgarca: фурма (bg) (furma)
• Çekçe: datle (cs)
• Çince: 枣子 (zh)
• Danca: daddel (da)
• Ermenice: Խոլրմա (hy) (Xolrma)
• Estonca: dattel (et)
• Farsça: خرما‏‎ (fa)
• Fince: taatelipalmu (fi), taateli (fi)
• Fransızca: dattier (fr), datte (fr)
• Frizce: [1] dadel (fy)
• Galce: datysen (cy)
• Galiçyaca: dátil (gl)
• Guarani

dili: pindo’a (gn), paruma’a (gn)

• Gucaratça: ખજૂર (gu) (khajūr)
• Hırvatça:
• Hintçe: खजूर (hi) (khajūr)
• Hollandaca: dadel (nl)
• İbranice: תמר‏‎ (he)
• İdo: datelo (io)
• İngilizce: date palm (en), date (en)
• İrlandaca: dáta (ga)
• İskoçça: daeilag (gd)

• İspanyolca: dátil (es)
• İsveççe: dadel palm (sv), dadel (sv)
• İtalyanca: dattero (it)
• İzlandaca: daðla (is)
• Japonca: ナツメヤシ (ja)
• Katalanca: dàtil (ca)
• Keçuva dili: datil (qu)
• Korece: 대추 (ko) (daechu)
• Latince: dactylus (la)
• Lehçe: daktyl (pl)
• Litvanca: datulė (lt)
• Maasai dili: olng'anayie omelok (mas)
• Macarca: datolya (hu)
• Makedonca: дата (mk) (data)
• Malayca: buah kurma (ms)
• Maltaca: tamra (mt)
• Marathi dili: खजूर (mr) (khajūr)
• Moğolca: хасарваань (mn) (hasarvaanʹ)
• Oksitanca: dàtil (oc)
• Pencapça: ਖਜੂਰ (pa) (khajūr)
• Portekizce: tâmara (pt)
• Reto Romanca: data (rm)
• Rumence: curmal (ro), curmală (ro)
• Rusça: финик (ru) (finik)
• Sanskritçe: खर्जूरी (sa) (kharjūrī)
• Sırpça:
• Sicilyaca: dàttula (scn)
• Slovakça: datľa (sk)
• Somalice: timir (so)
• Tayca: อินทผาลัม (th)
• Ukraynaca: фінік (uk) (finik)
• Xhosa dili: umhla (xh)
• Xhosa dili: umhla (xh)
• Yahudi Almancası: teytil‏‎ (yi) (teytil)
• Modern Yunanca: χουρμαδια (el) (chourmadia)

Gagavuzca

Ad

hurma

[1] (palmiyegiller, meyveler) hurma

Köken

[1] Farsça khurma

Karaçay Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

[1] (palmiyegiller, meyveler) hurma

Türkmence

Ad

hurma

[1] (palmiyegiller, meyveler) hurma

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.