hastane

Türkçe

Köken

hasta + hane

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /has.taˈne/
• Heceleme: has‧ta‧ne

Farklı yazılışlar

• hastahane

Ad

hastane (belirtme hâli hastaneyi, çoğulu hastaneler)

Taksim Eğitim Araştırma Hastanesi

1. (hastane) hastaların yatırılarak tedavi edildikleri sağlık kurumu.
   • eş anlamlıları: darüşşifa, sayrılarevi, şifahane
   • Hastane, gündelik hayata ilişkin kolaylıkla olumsuz ola­rak da değerlendirilebilecek yaşantı parçacıklarının gülünçleştirildiği, dolayısıyla hazımının kolaylaştırılarak öğütüldü­ğü yerdi.

     — 2014, Emrah POLAT, Alocu Tilki'nin Serencamı, İletişim Yayınları, s. 55

Çekimleme

hastanenin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	hastane	hastaneler
belirtme	hastaneyi	hastaneleri
yönelme	hastaneye	hastanelere
bulunma	hastanede	hastanelerde
ayrılma	hastaneden	hastanelerden
tamlayan	hastanenin	hastanelerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	hastanem	hastanelerim
belirtme	hastanemi	hastanelerimi
yönelme	hastaneme	hastanelerime
bulunma	hastanemde	hastanelerimde
ayrılma	hastanemden	hastanelerimden
tamlayan	hastanemin	hastanelerimin
2. tekil (senin)
yalın	hastanen	hastanelerin
belirtme	hastaneni	hastanelerini
yönelme	hastanene	hastanelerine
bulunma	hastanende	hastanelerinde
ayrılma	hastanenden	hastanelerinden
tamlayan	hastanenin	hastanelerinin
3. tekil (onun)
yalın	hastanesi	hastaneleri
belirtme	hastanesini	hastanelerini
yönelme	hastanesine	hastanelerine
bulunma	hastanesinde	hastanelerinde
ayrılma	hastanesinden	hastanelerinden
tamlayan	hastanesinin	hastanelerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	hastanemiz	hastanelerimiz
belirtme	hastanemizi	hastanelerimizi
yönelme	hastanemize	hastanelerimize
bulunma	hastanemizde	hastanelerimizde
ayrılma	hastanemizden	hastanelerimizden
tamlayan	hastanemizin	hastanelerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	hastaneniz	hastaneleriniz
belirtme	hastanenizi	hastanelerinizi
yönelme	hastanenize	hastanelerinize
bulunma	hastanenizde	hastanelerinizde
ayrılma	hastanenizden	hastanelerinizden
tamlayan	hastanenizin	hastanelerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	hastanesi	hastaneleri
belirtme	hastanesini	hastanelerini
yönelme	hastanesine	hastanelerine
bulunma	hastanesinde	hastanelerinde
ayrılma	hastanesinden	hastanelerinden
tamlayan	hastanesinin	hastanelerinin

Deyimler

hastaneye kaldırılmak, hastaneye yatmak

Türetilmiş kavramlar

hastane enfeksiyonu, hastane gemisi, askerî hastane, seyyar hastane, akıl hastanesi, asker hastanesi, ilk yardım hastanesi

Çeviriler

hastane

• Almanca: Krankenhaus (de) n
• Arapça: مُسْتَشْفًى‎ (ar) e (müsteşfen)
• Farsça: بیمارستان‎ (fa)
• Fince: sairaala (fi)
• Fransızca: hôpital (fr) e
• İngilizce: hospital (en)
• İsveççe: sjukhus (sv) n
• Norveççe: hospital (no) n, sjukehus (no) n, sykehus (no) n
• Türkçe:

  Osmanlı Türkçesi: خسته‌خانه‎ (ota)

• Tatarca: xastaxanä (tt)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "hastane".
  TDK Özel Sözlük'te: hastane"

• Kubbealtı Lugatı'nda "HASTANE :"

Ek okumalar

• Vikipedi'de hastane