haset

Türkçe

Köken

Arapça

Ad

haset (belirtme hâli hasedi, çoğulu hasetler)

1. kıskançlık
   • Bilindiği üzere hem kutsal metin hem de mitolojilerde hasedin ilksel nesneyi tahrip etmesinden dolayı bireyin sonraki ilişkilerindeki tüm içten duyguları zedelemesi, kişinin kendi sevme ve iyilik yetisinden kuşkulanmasına neden oluşu onu en büyük günahlardan yapar.

     — Ayşe Nur Biçer, 2026, “Mumlar Sonuna Kadar Yanar, Sándor Márai”, Varlık, 1420. sayı, s. 102

Çekimleme

hasedin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	haset	hasetler
belirtme	hasedi	hasetleri
yönelme	hasede	hasetlere
bulunma	hasette	hasetlerde
ayrılma	hasetten	hasetlerden
tamlayan	hasedin	hasetlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	hasedim	hasetlerim
belirtme	hasedimi	hasetlerimi
yönelme	hasedime	hasetlerime
bulunma	hasedimde	hasetlerimde
ayrılma	hasedimden	hasetlerimden
tamlayan	hasedimin	hasetlerimin
2. tekil (senin)
yalın	hasedin	hasetlerin
belirtme	hasedini	hasetlerini
yönelme	hasedine	hasetlerine
bulunma	hasedinde	hasetlerinde
ayrılma	hasedinden	hasetlerinden
tamlayan	hasedinin	hasetlerinin
3. tekil (onun)
yalın	hasedi	hasetleri
belirtme	hasedini	hasetlerini
yönelme	hasedine	hasetlerine
bulunma	hasedinde	hasetlerinde
ayrılma	hasedinden	hasetlerinden
tamlayan	hasedinin	hasetlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	hasedimiz	hasetlerimiz
belirtme	hasedimizi	hasetlerimizi
yönelme	hasedimize	hasetlerimize
bulunma	hasedimizde	hasetlerimizde
ayrılma	hasedimizden	hasetlerimizden
tamlayan	hasedimizin	hasetlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	hasediniz	hasetleriniz
belirtme	hasedinizi	hasetlerinizi
yönelme	hasedinize	hasetlerinize
bulunma	hasedinizde	hasetlerinizde
ayrılma	hasedinizden	hasetlerinizden
tamlayan	hasedinizin	hasetlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	hasedi	hasetleri
belirtme	hasedini	hasetlerini
yönelme	hasedine	hasetlerine
bulunma	hasedinde	hasetlerinde
ayrılma	hasedinden	hasetlerinden
tamlayan	hasedinin	hasetlerinin

Ön ad

haset (karşılaştırma daha haset, üstünlük en haset)

1. (kişilik) kıskanç.
   • Ne haset insansın sen!

Çeviriler

çeviriler

• Arapça: حَسَد‎ (ar) (ḥased)
• Azerice: həsəd (az)
• Fince: kateus (fi)
• İngilizce: envy (en)
• Rusça: зависть (ru) (zavistʹ)

Ön ad

haset (karşılaştırma daha haset, üstünlük en haset)

1. kıskanç

Çeviriler

çeviriler

• Fince: mustasukkainen (fi)
• İngilizce: jealous (en)
• Rusça: ревнивый (ru) (revnivıy)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "haset".
  TDK Özel Sözlük'te: haset"