halı

Ayrıca bakınız: hali, hâli

Türkçe

Ad

halı (belirtme hâli halıyı, çoğulu halılar)

[1] (sanat, dokuma, mobilya) yere veya mobilya üstüne serilmek, duvara gerilmek için, genellikle yünden dokunan, kısa ve sık tüylü, nakışlı, kalın yaygı

Pencerelerden Türk kadınlarının dokuduğu halılar ve seccadeler sarkıyor. - F. R. Atay

Deyimler

Yüz verdin ayıya, geldi sıçtı halıya

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "halı"

Türk lehçeleri

• Azerice: xalça (az)

• Tatarca: palas (tt)
• Türkmence: haaly (tk)
• Uygurca: giləm (ug)

Çeviriler

• Almanca: Teppich (de) e
• Çekçe: koberec (cs)
• Çince: 地毯 (zh)
• Danca: tæppe (da)
• Fince: matto (fi)
• Fransızca: tapis (fr) e
• Hollandaca: tapijt (nl) n, vloerkleed (nl)
• İngilizce: carpet (en)

• İspanyolca: alfombra (es) d
• İtalyanca: tappeto (it) e
• İzlandaca: teppi (is)
• Japonca: カーペット (ja)
• Korece: 양탄자 (ko) (yangtanja)
• Portekizce: tapete (pt) e
• Rusça: ковер (ru) e (kover) [kover]
• Slovakça: koberec (sk) e
• Urduca: qaleen‏‎ (ur)
• Modern Yunanca: τάπητας (el) e (tápitas)

Karaçay Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

[1] (dokuma) iplik