fincan

Türkçe

Ad

fincan (belirtme hâli fincanı, çoğulu fincanlar)

Bir fincan kahve

1. (kaplar) kahve, çay vb. sıcak şeyler içmekte kullanılan, genellikle kulplu, porselen veya camdan yapılmış küçük kap

   Bir çeşit içgüdüyle fincanı alıyor tepsiden ve hemen dudaklarına götürüyor. - E. Bener

2. (elektrik) elektrik tellerinin eklem noktalarına konulan porselenden yapılmış yalıtkan araç

Deyimler

fincanın alabildiği ölçü, fincan tepsisi, fincan zarfı

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Tasse (de) d
• Azerice: fincan (az)
• Çekçe: šálek (cs)
• Esperanto dili: taso (eo)
• Estonca: tass (et)
• Fince: kuppi (fi), posliinieristin (fi)
• Fransızca: tasse (fr) d
• İdo dili: taso (io)
• İngilizce: cup (en)
• İspanyolca: taza (es)
• İsveççe: kopp (sv)
• İtalyanca: tazza (it) d
• Kürtçe: fincan (ku)
• Lehçe: filiżanka (pl) d
• Rumence: cană (ro) d
• Rusça: чашка (ru) (çaşka)
• Sırp-Hırvatça: šalica (sh) d
• Slovakça: šálka (sk)
• Somalice: koob (so)
• Tatarca: çaşqa (tt), çınayaq (tt)
• Yunanca: φλιτζάνι (el) (flitzáni) [flitzani]

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "fincan" maddesi

Atasözleri

• Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır

Azerice

Ad

fincan

(kaplar) fincan

Kuzey Kürtçe

Ad

fincan ?

(kaplar) fincan