İçeriğe atla

ecatombe

Vikisözlük sitesinden

İtalyanca

[değiştir]

ecatombe d (çoğulu le ecatombi)

[1] (tarih) (Eski Yunan'da) yüz sığır kurban etme, çok sayıda hayvan kurban etme
[2] (mecaz) katliam, kıyım, kırım
[3] (mecaz) (özl. sınavlar hakkında) işkence, eziyet, çok zor olma

Örnekler

[değiştir]
[1] offrire agli dei un'ecatombe → tanrılara yüz sığır (çok sayıda hayvan) sunmak
[1] sacrificare agli dei un'ecatombe → tanrılara yüz sığır (çok sayıda hayvan) kurban etmek
[2] il paese sotto assedio rischia nuove ecatombi → kuşatma altındaki ülke yeni katliamlar tehlikesiyle karşı karşıya
[2] ecatombi nucleari → nükleer katliamlar