deve dikeni

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): dɛˈvɛ dicɛˈni

Köken

deve + diken

Ad

deve dikeni (belirtme hâli deve dikeni, çoğulu deve dikenleri)

(bitki bilimi) bileşikgillerden, yaprakları dikenli, yol ve tarla kenarlarında yetişen, 30–100 cm yükseklikte, 1-2 yıllık, çeşitli türleri içine alan otsu bir kır bitkisi; kangal, karayandık, meryemana dikeni, peygamber dikeni, sütlü kengel, genger (Silybum marianum).
- Geri dönerlerken cumhur birden cebinden bir çakı çıkardı ve bilinmeyen bir düşmana saldırır gibi yol kenarındaki devedikenlerine girişti, yoruluncaya kadar mor çiçekli dikenleri kesip attı, yol kenarını ölü bitkilerle doldurdu.
  — Ayfer Tunç, 2014, Dünya Ağrısı, s. 304, Can Sanat Yayınları

Çekimleme

deve dikeni adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	deve dikeni	deve dikenleri
belirtme	deve dikenini	deve dikenlerini
yönelme	deve dikenine	deve dikenlerine
bulunma	deve dikeninde	deve dikenlerinde
ayrılma	deve dikeninden	deve dikenlerinden
tamlayan	deve dikeninin	deve dikenlerinin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	deve dikenim	deve dikenlerim
belirtme	deve dikenimi	deve dikenlerimi
yönelme	deve dikenime	deve dikenlerime
bulunma	deve dikenimde	deve dikenlerimde
ayrılma	deve dikenimden	deve dikenlerimden
tamlayan	deve dikenimin	deve dikenlerimin
2. tekil (senin)
yalın	deve dikenin	deve dikenlerin
belirtme	deve dikenini	deve dikenlerini
yönelme	deve dikenine	deve dikenlerine
bulunma	deve dikeninde	deve dikenlerinde
ayrılma	deve dikeninden	deve dikenlerinden
tamlayan	deve dikeninin	deve dikenlerinin
3. tekil (onun)
yalın	deve dikeni	deve dikenleri
belirtme	deve dikenini	deve dikenlerini
yönelme	deve dikenine	deve dikenlerine
bulunma	deve dikeninde	deve dikenlerinde
ayrılma	deve dikeninden	deve dikenlerinden
tamlayan	deve dikeninin	deve dikenlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	deve dikenimiz	deve dikenlerimiz
belirtme	deve dikenimizi	deve dikenlerimizi
yönelme	deve dikenimize	deve dikenlerimize
bulunma	deve dikenimizde	deve dikenlerimizde
ayrılma	deve dikenimizden	deve dikenlerimizden
tamlayan	deve dikenimizin	deve dikenlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	deve dikeniniz	deve dikenleriniz
belirtme	deve dikeninizi	deve dikenlerinizi
yönelme	deve dikeninize	deve dikenlerinize
bulunma	deve dikeninizde	deve dikenlerinizde
ayrılma	deve dikeninizden	deve dikenlerinizden
tamlayan	deve dikeninizin	deve dikenlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	deve dikeni	deve dikenleri
belirtme	deve dikenini	deve dikenlerini
yönelme	deve dikenine	deve dikenlerine
bulunma	deve dikeninde	deve dikenlerinde
ayrılma	deve dikeninden	deve dikenlerinden
tamlayan	deve dikeninin	deve dikenlerinin

Çeviriler

kır bitkisi

Almanca: Distel (de) d
Danca: tidsel (da) g
Ermenice: տատասկափուշ (hy) (tataskapʿuş), տատասկ (hy) (tatask), ուղտափուշ (hy) (ułtapʿuş)
Fransızca: chardon (fr) e
İbranice: קוֹץ‎‎ (he) e (qotz)
İngilizce: thistle (en)
İsveççe: tistel (sv) g
Rusça: чертополо́х (ru) e (çertopolóh)
Sırp-Hırvatça
- Kiril: чкаљ (sh) e
- Latin: čkalj (sh) e
Yunanca: γαϊδουράγκαθο (el) n (gaïdourágkatho)

Ayrıca bakınız

Vikitür'de Silyum marianum