dövme

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /døvˈme/
• Heceleme: döv‧me

Ad

dövme (belirtme hâli dövmeyi, çoğulu dövmeler)

1. dövmek eyleminin mastarı
   • eş anlamlıları: pataklama, sopalama
2. Vücut derisi üzerine iğne vb. sivri bir araçla çizilmek ve içine renk veren maddeler konulmak yoluyla yapılan yazı veya resim.

Çekimleme

dövmenin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	dövme	dövmeler
belirtme	dövmeyi	dövmeleri
yönelme	dövmeye	dövmelere
bulunma	dövmede	dövmelerde
ayrılma	dövmeden	dövmelerden
tamlayan	dövmenin	dövmelerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	dövmem	dövmelerim
belirtme	dövmemi	dövmelerimi
yönelme	dövmeme	dövmelerime
bulunma	dövmemde	dövmelerimde
ayrılma	dövmemden	dövmelerimden
tamlayan	dövmemin	dövmelerimin
2. tekil (senin)
yalın	dövmen	dövmelerin
belirtme	dövmeni	dövmelerini
yönelme	dövmene	dövmelerine
bulunma	dövmende	dövmelerinde
ayrılma	dövmenden	dövmelerinden
tamlayan	dövmenin	dövmelerinin
3. tekil (onun)
yalın	dövmesi	dövmeleri
belirtme	dövmesini	dövmelerini
yönelme	dövmesine	dövmelerine
bulunma	dövmesinde	dövmelerinde
ayrılma	dövmesinden	dövmelerinden
tamlayan	dövmesinin	dövmelerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	dövmemiz	dövmelerimiz
belirtme	dövmemizi	dövmelerimizi
yönelme	dövmemize	dövmelerimize
bulunma	dövmemizde	dövmelerimizde
ayrılma	dövmemizden	dövmelerimizden
tamlayan	dövmemizin	dövmelerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	dövmeniz	dövmeleriniz
belirtme	dövmenizi	dövmelerinizi
yönelme	dövmenize	dövmelerinize
bulunma	dövmenizde	dövmelerinizde
ayrılma	dövmenizden	dövmelerinizden
tamlayan	dövmenizin	dövmelerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	dövmesi	dövmeleri
belirtme	dövmesini	dövmelerini
yönelme	dövmesine	dövmelerine
bulunma	dövmesinde	dövmelerinde
ayrılma	dövmesinden	dövmelerinden
tamlayan	dövmesinin	dövmelerinin

Ön ad

dövme

1. Kızgın durumdayken dövülerek biçim verilmiş metal eşya.
   • İşte sakin geçmesi gereken bir pazar sabahı, böyle bir dekor içinde, nice ceviz masadan daha değerli olduğu sonradan anlaşılan kocaman dövme bir tepsinin (çapı doksan beş santimdi) çevresinde üçümüz güzel güzel oturmuş karnımızı doyururken ben arkama bile yaslanmadan (yaslanacak yerim yoktu) ikinci çayımdan bir yudum aldım ve sessizlikten yararlandım:

     — 2004, Pınar KÜR, Küçük Oyuncu, Everest Yayınları, s. 14
2. Dövülerek yapılan:

Deyimler

dövme yapmak

Türetilmiş kavramlar

dövme demir

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: tatuirovka (az)
• Fince: tatuoiminen (fi), hakkaaminen (fi)
• Fransızca: tatouage (fr)
• Lehçe: tatuaż (pl)
• Macarca: tetoválás (hu)
• Rusça: татуировка (ru) (tatuirovka)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "dövme".
  TDK Özel Sözlük'te: dövme"

• Kubbealtı Lugatı'nda "DÖVME :"