banal

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: ba‧nal

Köken

Fransızca

Ön ad

banal (karşılaştırma daha banal, üstünlük en banal)

Banal bir bardak (1)

(ön ad): Banal bir üçgen. (2)

1. Herkesçe kullanılan, anlaşılan.
2. sıradan
   • "Sana abla demek istemiyorum ama hanım demek de çok banal geliyor." - Pınar Mermer

Türetilmiş Kavramlar

banal milliyetçilik

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: alledaags (af), banaal (af)
• Almanca: abgedroschen (de), alltägich (de), banal (de), fade (de), fad (de)
• Esperanto: banala (eo)
• Estonca: banaalne (et), triviaalne (et), labane (et)
• Felemenkçe: banaal (nl), gewoontjes (nl), nietszeggend (nl), plat (nl), afgezaagd (nl), alled (nl)
• Fince: lattea (fi), arkipäiväinen (fi)
• Fransızca: banal (fr)
• Frizce: deisk (fy), aags (fy), sljochtweihinne (fy), plat (fy)
• İdo: triviala (io), vulgara (io), vulgaracha (io)*İngilizce: banal (en), bland (en), commonplace (en), everyday (en), hackneyed (en), trite (en), workaday (en)
• İnterlingua: banal (ia)
• İspanyolca: banal (es), trivial (es)
• İsveççe: banal (sv)
• İtalyanca: banale (it), allenare (it)
• Katalanca: banal (ca)
• Korece: 하찮다 (ko) (hachanta), 시시하다 (ko) (sisihada), 통속적 (ko) (tongsokjeok)
• Latince: abiectus (la)
• Lehçe: banalny (pl)
• Macarca: banális (hu), közönséges (hu)
• Norveççe: banal (no)
• Portekizce: banal (pt), comun (pt), insignificante (pt), trivial (pt), vulgar (pt)
• Vietnamca: sáo (vi)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "banal" maddesi

Almanca

Ön ad

banal

1. banal

Fransızca

Ön ad

banal

1. banal

İdo dili

Ön ad

banal

1. banal

İngilizce

Ön ad

banal

1. banal

İnterlingua dili

Ön ad

banal

1. banal

İsveççe

Ön ad

banal

1. banal

Norveççe

Ön ad

banal

1. banal

Portekizce

Ön ad

banal

1. banal