babafingo

Ayrıca bakınız: direk, gabya

Türkçe

[ba·ba·fi'n·go]

Köken

İtalyanca

Ad

babafingo (belirtme hâli babafingoyu, çoğulu babafingolar)

[1] Babafingo

Vikipedi

Türkçe Vikipedi maddesi:
babafingo

1. (denizcilik) yelkenli gemilerde direklerin ve gabyanın üstünde bulunan en yüksek bölüm

   Ben, serin bir esinti bulmak umuduyla ta babafingonun başına tırmandım.” - Halikarnas Balıkçısı

Deyimler

 

abaşo babafingo grandi babafingo, kontra babafingo mizana babafingo, pruva babafingo,

Çeviriler

denizcilik

• Adigece: анезечъыг (ady) (ānezečəɣ)
• Almanca: Mast (de) e
• Ermenice: կայմ (hy) (kaym)
• Farsça: سكوب بالاى دكل كشتی‎ (fa)
• Fince: prammitanko (fi)
• İngilizce: topgallant (en), mast (en), fore-topgallant
• İsveççe: bramstång (sv)
• İtalyanca: pappafico (it)
• Fransızca: mât (fr) e
• Gürcüce: ანძა (ka) (anʒa)
• Kürtçe: babafingo (ku)
• Rumence: arboret (ro) e
• Rusça: брам-стеньга (ru) (bram-stenʹga)
• Sırp-Hırvatça: jarbol (sh) e
• Yunanca: κατάρτι (el) n (katárti), ξάρτι (el) n (xárti), ιστός (el) e (istós)

Kuzey Kürtçe

Ad

babafingo ?

1. (denizcilik) babafingo